Приклади вживання Результативні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Останнім часом зроблено результативні спроби об'єднати три з чотирьох категорій сил-
Результативні дії українця у зустрічі з лондонським клубом дозволили йому стати одним із найкращих гравців матчу.
Effective actions of Ukrainian in the meeting with the London club allowed him to become one of the best players of the match.Наприклад, складні ситуації можуть бути озвучені таким чином, щоб дозволити співробітникам виявити позитивні та результативні дії, які можуть привести до пом'якшення важких ситуацій.
For example, difficult situations can be framed in ways that allow employees to identify positive and productive actions that may be taken to ameliorate difficult situations.Міністр закордонних справ висловив сподівання, що в німецьких партнерів України були результативні переговори з представниками Російської Федерації.
Minister Klimkin said he hopes the German partners had fruitful negotiations with representatives of the Russian Federation.Клініка об'єднала кращих гепатологів і застосовує результативні методики лікування печінки, в основі яких- новітні розробки українських біотехнологів в поєднанні з європейськими протоколами.
The clinic teamed up the best hepatologists and uses effective liver treatment methods based on the state-of-the-art developments by Ukrainian biotechnologists in combination with European protocols.Він висловив сподівання, що у німецьких партнерів України були результативні переговори з представниками РФ.
He expressed the hope that the German partners were productive talks with representatives of Russia.Сьогодні президент України Володимир Зеленський має виняткову можливість зберегти високу довіру суспільства, започаткувавши результативні реформи в економічній,
President Zelenskiy has a unique opportunity now to preserve high trust of society by launching effective reforms in economic, defense, social,Він висловив надію, що в німецьких партнерів були результативні переговори з представниками Росії.
He expressed the hope that the German partners were productive talks with representatives of Russia.віддавши дві результативні передачі.
making two effective transfers.але найефективніші і результативні з них проводяться з еспандером.
the most Країні потрібна виконавча влада, яка гарантовано здійснить поставлені завдання- результативні антикризові заходи,
The country needs executives who will cope with the set tasks- effective anti-crisis measures,дозволить з'ясувати найбільш результативні стратегії, які доцільно застосовувати.
will help to identify the most effective strategies that are appropriate to apply.зв'язку більшості представників цього знака будуть дуже перспективні і результативні.
most representatives of this sign will be very promising and effective.зарекомендували себе як найбільш результативні та безпечні.
which proved themselves as the most effective and safe ones.Так що не все розслідування результативні, але іноді вони допомагають змінити ситуацію.
Давайте сподіватися, що результативні дії будуть ефективними,
втілення кращих ідей, які результативні як для засновників, так і для співробітників компаній
implementation of the best ideas that are effective for both founders and employees of companiesпробити засмічення самостійно, і результативні на практиці.
Але ми всі отримали шанс на результативні переговори на вищому рівні в Нормандському форматі
Yet, we all got a chance for effective top-level negotiations in the Normandy format,віддані та результативні співробітники, які вміють задовольняти не тільки сьогоднішні, але й завтрашні очікування споживачів та клієнтів.
committed and productive employees who have the ability to satisfy not only today's, but also tomorrow's expectations of consumers and customers.
