РЕКЛАМОДАВЕЦЬ - переклад на Англійською

• advertiser
• advertisers

Приклади вживання Рекламодавець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, рекламодавець може домагатися полуторной сили впливу,
For example, an advertiser can achieve one-and-a-half impact force,

Справа в тому, що саме на основі статистики рекламодавець може удосконалити ту модель, за якою він будує свою рекламну кампанію.
The fact is that it is on the basis of statistics that the advertiser can improve the model by which he builds his advertising campaign.

Щоб замовити Сервіс, Рекламодавець, що є фізичною особою, повинен бути старше 18 років
To order the Service an Advertiser who is a natural person must be over the age of 18

Наприклад, рекламодавець або спільне підприємство говорить, до якої аудиторії потрібно достукатися,
For example, an advertiser or a joint venture says to which audience needs to reach,

Рекламодавець просто хоче придбати пару очних яблук
An advertiser just wants to buy a pair of eyeballs

Наприклад, рекламодавець може прагнути забезпечити охоплення 70% цільової аудиторії протягом першого року.
For example, an advertiser might try to reach 70 percent of the target audience during the first three months of the campaign.

Безумовно, рекламодавець може схилити людину спробувати річ, яку він не купив би, якщо заздалегідь знав би про її якості.
It is certainly possible for an advertiser to induce a man to try an article which he would not have bought if he had known its qualities beforehand.

Щойно рекламодавець з Вашої команди поповнить рахунок рекламної кампанії,
As soon as the advertiser from your team recharges ads campaign balance,

Якщо рекламодавець хоче, щоб саме його оголошення було показане користувачеві Інтернету,
If an advertiser wants is his ad showed an internet user,

Кілька кліків рекламодавець може мікро-ціль за назвою групи,
With a few clicks, an advertiser can micro-target by group membership,

Наприклад, рекламодавець може використовувати дані Google Analytics, щоб створювати доречніші оголошення або докладніше аналізувати трафік.
For example, an advertiser may want to use its Google Analytics data to create more relevant ads, or to further analyze its traffic.

тільки клієнт стає рекламодавець або спонсор.
as soon as the Client becomes an Advertiser or Sponsor.

іншому ступені стикаємося з рекламою, а якщо ви рекламодавець, то питання ефективності що проводиться вами рекламна кампанія коштує найгостріше.
another are faced with advertising, but if you are an advertiser, then the question of the efficacy of your advertising campaign is greatest.

Розглядаються спонукальні мотиви, які заставляють потенційного покупця доброзичливо реагувати на те, чого хоче добитися рекламодавець.
Incentive reasons, which compel a potential buyer with kindness to react on what an advertiser wants to obtain, are examined.

Дата опублікування даного оголошення, рекламодавець може видалити себе в якості посилання,
date of publication of this advertisement, an advertiser can delete itself by reference,

Сайти, які привертають ту ж аудиторію, що і сайт-рекламодавець, але не є конкурентами,- це потенційні партнери.
Relevant websites that attract the same target audiences as the advertiser but without competing with it are potential partners as well.

З одного боку, це може здатися невигідним, бо рекламодавець платить за покази, ефект яких неможливо передбачити заздалегідь.
On the one hand it might not seem beneficial, since an advertiser pays for shows whose can't be predicted.

Сайти, які привертають ту ж аудиторію, що і сайт-рекламодавець, але не є конкурентами,- це потенційні партнери.
Affiliate sites that appeal to the same audience as the advertisers but do not compete with them are also prospective affiliate sites.

стратегію- систему скоординованих заходів, які визначають, яким чином рекламодавець досягне поставлених цілей.
a system of coordinated measures that determines in what way an advertiser is going to reach the goals.

Більшість рекламних оголошень купується програмним шляхом через наші додатки та веб-сайт, тож рекламодавець не спілкується з цього приводу ні з ким з Facebook.
Most ads are bought programmatically through our apps and website without the advertiser ever speaking to anyone at Facebook.