РЕКЛАМОДАВЦЯ - переклад на Англійською

• advertiser
• advertisers

Приклади вживання Рекламодавця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тріада рекламодавця, агентства та середовища залишається основою ділових відносин реклами.
The triad of advertiser, agency, and medium remains the foundation of the business relations of advertising.

Холдинг здатен задовольнити будь-які потреби рекламодавця з охоплення, частоти
Holding is able to meet any advertiser's needs concerning coverage,

Оголошення рекламодавця з рейтингом 5 не досягло мінімального значення, тому взагалі не показуватиметься.
The advertiser with an Ad Rank of 5 didn't meet the minimum Ad Rank and so won't show at all.

Вам важливо зрозуміти головне достоїнство рекламодавця, і передати його в своєму пості.
Important for you to understand the main advantage of the advertiser, and pass it on to his post.

Ми використовуємо цю інформацію тільки від імені рекламодавця, який надав її, та не використовуємо для цілей, що не відповідають вказівкам рекламодавця..
We use this information only on behalf of the advertiser who provided it and do not use it independently of our advertiser's instructions.

Всі виплати фізичним особам від рекламодавця здійснюється в маркетингових цілях за стимулювання купівельної активності,
All payments to individuals from the advertiser are made for marketing purposes for stimulating purchasing activity,

Уявлення про те, що комерційна пропаганда може змусити споживача підкоритися волі рекламодавця, ложно.
The idea that business propaganda can force the consumers to submit to the will of the advertisers is spurious.

Наприклад, ми можемо повідомити рекламодавцю, що певний відсоток користувачів, які переглянули рекламний пін, завітали на сайт рекламодавця.
For example, we would report to an advertiser that a certain percentage of people who viewed a Promoted Pin went on to visit that advertiser's site.

За допомогою закону«Про рекламу» регламентуються відносини рекламодавця та аудиторії, якій надається рекламне повідомлення.
The Law of Ukraine“On Advertising” regulates relationship between an advertiser and an audience being provided by advertising message.

Наприклад, це допомагає нам визначити, скільки разів користувачі натискали рекламу та відвідали веб-сайт рекламодавця.
For example, they help us determine the number of times users have accessed the advertiser's ad and visited that advertiser's website.

розрахована за формулою 80%* ставка рекламодавця* коефіцієнт якості.
calculated by the formula 80%* advertiser's bid* quality factor.

Рекламний блок, розміщення рекламних блоків- це все, що цікавить рекламодавця, веб-майстри і посередників, крім відвідувачів.
The advertising block, the placement of ad units- this is all that interests the advertiser, webmaster and intermediaries, except for visitors.

по-батькові створює атмосферу довіри до рекламодавця, що значно підвищує шанси на укладання вигідних контрактів.
surname creates the trust to the advertiser, that greatly increases the chances of concluding lucrative contracts.

бізнес інтересами рекламодавця.
business interests of the advertiser.

CPS- це оплата за те, що партнер-донор привернув на сайт рекламодавця покупця, який скоїв придбання товару або послуги.
CPS marketing is payment for the fact that the donor partner attracted to the site of the advertiser the buyer who made the purchase of a product or service.

Він бажає, аби споживча аудиторія ідентифікувала його товар, самого рекламодавця, а інколи і те, і інше відразу.
At the same time, they wants the advertising audience to clearly identify the advertised object of the advertiser, and sometimes, both at once.

стануть клієнтами рекламодавця.
for those who will use it and become advertiser's clients.

ви бачите оголошення DoubleClick та пізніше здійснюєте купівлю на веб-сайті рекламодавця, використовуючи той самий браузер.
make a purchase using the same web browser on the website of the advertiser later.

тому ваша рекламна пропозиція буде прозорою та привабливою для рекламодавця.
so your advertising offer will be transparent and attractive to the advertiser.

вставляє готові матеріали рекламодавця.
inserts the finished materials of the advertiser.