РЕКЛАМУЮЧИ - переклад на Англійською

• advertising
• promoting
• touting

Приклади вживання Рекламуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті, хто планує приєднатися до будь-якої програми, отримають можливість заробляти, рекламуючи великі бібліотеки ігор.
Those who plan to join either program will be given the opportunity to earn by promoting huge game libraries.

задоволення потреб конкретного роботодавця рекламуючи свій відповідні навички,
address the needs of a specific employer advertising your relevant skills,

Бороніть агенству отримати вам велику рекламуючи план-графік радіо шляхом забезпечувати негайну Рабат ВИЩЕ переговорну найнижчу ціну радіостанції
Allow the agency to receive a great radio advertising schedule, providing instant discounts The lowest negotiated radio station prices

Бороніть агенству отримати вам велику рекламуючи план-графік радіо шляхом забезпечувати негайну Рабат ВИЩЕ переговорну найнижчу ціну радіостанції
Let the agency get you a great radio advertising schedule by providing an instant discount ABOVE the negotiated lowest radio station price

Рекламуючи свою нерухомість, послугу
By advertising your property, service

став першим літнім людиною, хто зміг досягти слави в Інтернеті, рекламуючи жіночий одяг.
became the first elderly man to achieve glory on the Internet, advertising women's clothing.

Стало звично розміщувати текст над логотипом станції, рекламуючи інші програми в мережі.
It has become common to place text above the station's logo advertising other programs on the network.

Кокс перший на американському телебаченні вимовила слово«місячні», рекламуючи в 1985 році тампони фірми«Тампакс».
Cox was the first person to use the word"period" on U.S. television to refer to menstruation in a 1985 advertising campaign for Tampax brand tampons.

також отримують доходи, рекламуючи різні товари,
as well as receive income, advertising various products

Підтримка продукції“Made in Venice", рекламуючи та представляючи її мільйонам туристів, які відвідають Регіон з нагоди Eкспо 2015 в Мілані,
Supporting the“Made in Venice”, promoting and presenting it to the millions of tourists that will visit the territory on the occasion of the Expo 2015,

Com і не турбуватися про всі веб-камера секс речі ви читаєте на моїх сайтах я особисто не як то їм просто намагаються заробити на життя, рекламуючи його.
Com and don't worry about all the webcam sex stuff you read on my sites i'm not personally like that im just trying to make a living by advertising it.

переважають на вулицях, рекламуючи все- від електриків до юристів,
dominate the streets, touting everything from electricians to lawyers,

описуючи і рекламуючи Ваш Відеоконтент у Вашому блозі
describing and promoting Your Video Content on Your blog

Публікації Twitter, що намагаються заплутати виборців, поширюючи фальшиві відомості щодо виборчого процесу(наприклад, рекламуючи неправильний день виборів або рекламу неіснуючих вимог виборців);
A Twitter post attempting to confuse voters by sharing false information about the election process(for example, by advertising the wrong Election Day, or promoting nonexistent voter ID requirements).

однорангову природу Біткоіну, рекламуючи здатність найпопулярнішого в світі цифрового активу захищати ідентифікаційні дані клієнтів, а також служити життєздатним засобом здійснення платежів.
peer-to-peer nature, touting the ability of the world's most popular digital asset to protect customers' identities while also serving as a viable means of making payments.

Все анотації на препарат МИГ 400 рекомендують застосування даного засобу при вираженому больовому синдромі під час місячних, рекламуючи його посилений вплив на жіночий організм у порівнянні з іншими знеболюючими ліками.
All annotations on the drug MIG 400 recommend the use of this tool for severe pain syndrome during menstruation, advertising its increased effect on the female body compared to other painkillers.

беручи участь в різних ток-шоу і рекламуючи свою книгу.
working the talk show circuit and promoting her book.

Krispy Kreme отримали вигоду з цього нормативного правила в своїй подальшій рекламної кампанії, рекламуючи свої пончики як«знежирені» і«0 грамів жирів!».
Krispy Kreme benefited from this regulatory rule in its subsequent advertising campaign, touting its doughnuts as"trans fat free" and having"0 grams trans fat!".

описуючи і рекламуючи Ваш Відеоконтент у Вашому блозі або по електронній пошті).
describing and promoting your Submitted Content on a personal blog or in e-mails).

які були звільнені від контрактів у своїх клубах і стали вільними агентами, рекламуючи їх для інших клубів.
of Premier League players who were being released by their clubs and were now free agents, advertising their availability to other clubs.