РЕКОМЕНДАЦІЮ - переклад на Англійською

• recommendation
• advice
• recommending
• suggestion
• recommendations
• recommend
• recommends
• guideline
• recomendation

Приклади вживання Рекомендацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримати письмову рекомендацію від пастора.
Received a letter of recommendation from the Pastor.

Отримати письмову рекомендацію від пастора.
Submit one letter of recommendation from your pastor.

Отримати письмову рекомендацію від пастора.
A letter of recommendation from the pastor.

І багато країн здійснили цю рекомендацію.
Many countries has practiced this idea.

Що ви просите написати вам рекомендацію"правильних людей".
Do ask if the person can write you a"good letter of recommendation.”.

повинен подати рекомендацію з письмового характеру.
must upload a letter of recommendation.

Ми з успіхом використовували цю рекомендацію.
I have used this idea successfully.

Кращий спосіб знайти хорошого ортодонта це попросити вашого стоматолога дати рекомендацію.
The best way to find a good orthodontist is to ask your dentist for a recommendation.

Постарайтеся запам'ятати цю дуже важливу рекомендацію.
I must remember… remember that very important instruction.

Надати письмову рекомендацію від свого керівника/роботодавця або Дипломованого внутрішнього аудитора(CIA);
Provide written advice from your supervisor/employer or Certified internal auditor(CIA).

Якби ви могли дати якусь рекомендацію тим, хто подумує подивитися Зону,
If you could give any advice to someone considering entering the field,

розміщення реклами на платформі, а користувачі- за рейтинг або рекомендацію бізнесу.
users get rewarded for rating or recommending a business.

Якби ви могли дати якусь рекомендацію тим, хто подумує подивитися Зону, що б це було?
If you could offer any advice to someone looking into this field what would it be?

отримайте 400 гривень за Вашу рекомендацію!
get 400 UAH for your recomendation!

У нас Ви можете отримати компенсацію в 1% від вартості за рекомендацію комерційних приміщень.
Here you can get compensation in 1% of the cost for recommending commercial premises.

пораду, рекомендацію і заощадить Вам час,
advice, recommendations and immediate feedback,

Дієти так часто провалюються, тому що вони пропонують логічну рекомендацію з харчування, яка працює тільки, якщо у вас є свідомий контроль над своїми харчовими звичками.
Diets so often fail because they offer logical nutritional advice which only works if you have conscious control over your eating habits.

Крім того, експертами GIZ було надано першу технічну рекомендацію для успішного функціонування енергоефективних технологій
Furthermore, GIZ have provided first technical advice for the successful operation and functioning of energy

Але влада, як видно, не зважила на рекомендацію Венеційської комісії
But the government appears to have sidestepped recommendations by the Venice Commission

І ми відповідально можемо дати цій компанії рекомендацію в якості демонстрації компетентності,
And we can responsibly recommend this company as one demonstrating competence, good organization