РЕКРЕАЦІЙНА - переклад на Англійською

• recreational
• a recreation

Приклади вживання Рекреаційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

своєрідним культурним осередком Сихова, навколо нього сформувалась активна громадська та рекреаційна зона.
an active public and recreation zone has been formed around.

наукова, рекреаційна, а і духовна та релігійна цінність Боржавського гірського хребта, який є одним з найкрасивішим у наших Карпатах.
scientific and recreational values of the Borzhava mountain range- one of the most beautiful mountain ranges in our Carpathians-, but also its spiritual and religious values.

як головна рекреаційна зона країни,
as a major recreational area of the country,

Міністри хочуть перевести міжнародний фокус з певних аспектів національного життя, з якими зазвичай асоціюється країна, наприклад, її рекреаційна культура наркотиків
Ministers want to shift the international focus from certain aspects of national life with which the country is commonly associated, such as its recreational drug culture

велика студентська рекреаційна зона.
large student recreational area.

додаються до постійного використання технологічних пристроїв, дозволили розвивати життєві форми, в яких фізична, рекреаційна та соціальна активність дедалі менше.
coupled with the constant use of technological devices have allowed the advancement of life forms in which physical, recreational and social activity is increasingly scarce.

Туристично-рекреаційна зона(ТРЗ)- територія, на якій ведеться туристично-рекреаційна діяльність- створення, реконструкція, розвиток об'єктів інфраструктури туризму і відпочинку, розвиток і надання послуг у сфері туризму.
Tourist and recreational zone(TRZ)- an area on which is tourism and recreation activities- creation, reconstruction, development of infrastructure of tourism and recreation, development and provision of services in the tourism sector.

був прийнятий з кричущими порушеннями, а по-друге, повністю суперечить чинному Генеральному плану згідно з яким на місці запланованої забудови на південних Осокорках має бути рекреаційна паркова зона.
was adopted with outrageous violations, and secondly, it completely contradicts the current General Layout, according to which there should be a recreational park area on the site of planned development in the southern Osokorky.

Напрями вдосконалення управління рекреаційною сферою в Україні.
Perspective directions of improvement of management of the recreational sphere in Ukraine.

Наш комплекс розташований у рекреаційній зоні, поміж багаторічних дубів.
Our complex is located in a recreational area, among perennial oaks.

Всесвітньому рекреаційному туризму.
World Recreational Tourism.

Етиловий спирт є найдавнішим рекреаційним наркотиком, використаним людиною.
Ethanol is one of the oldest known recreational drugs used by man.

У всякому разі в рекреаційній практиці узбережжям належить дуже важлива роль.
Anyway in the recreational practice coasts has a very important role.

Використовують його із рекреаційною метою.
You use it for recreational purposes.

Викиди пластику негативно позначаються на рибному господарстві, аквакультурі, рекреаційній діяльності і глобальному благополуччі.
Plastic pollution negatively affects fisheries, recreational activities and global well being.

Міська рада Naperville заборонила диспансерам продавати рекреаційну марихуану в місті.
The Naperville City Council has voted to ban dispensaries from selling recreational marijuana in the city.

Кожна громада в Україні має чим похизуватися в культурному та рекреаційному плані.
Each community in Ukraine has something to boast of in cultural and recreational terms.

Ми постійно розвиваємо свою експертність у рекреаційній галузі.
We are constantly developing our expertise in the recreational field.

Теги: зміна температурного режиму; погодно-кліматичні умови; рекреаційно-туристична діяльність.
Tags: recreational and tourist activities; temperature; weather and climate conditions.

Футболом у Шрі-Ланці займаються переважно на напівпрофесіональному та рекреаційному рівні.
Football in Sri Lanka is mainly played at a semi-professional and recreational level.