РЕМОНТНО - переклад на Англійською

• repair
• repairs

Приклади вживання Ремонтно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нами ремонтно.
Our Repair Ships.

Транспортна платформа розроблена для невеликих ремонтно-будівельних робіт.
Transport platform has been specifically designed for smaller building and renovation projects.

У нашу компетенцію входять такі послуги як: ремонтно-будівельні роботи, ведення проектів.
Our competence includes such services as repair and construction works, project management.

Виготовте, Настроювання, ремонтно-такелажні, допомагаючи структур
Fabricate, set up, and repair rigging, helping structures

У 1987- 1988 рр. в церкві були проведені ремонтно-реставраційні роботи,
In the years 1987-1998, repairs and restoration work in the church were carried out,

Ремонтно-будівельні роботи
Repair and construction work

Наприклад, спеціально для майбутніх мешканців елітного містечка"Маєток« Перлина Італії"розроблені вигідні умови на ремонтно-оздоблювальні роботи.
For example, especially for future residents of the town elite"Mayetok" Pearl Іtalії"developed favorable conditions for repairs and finishing work.

Рятувальники Державної служби з надзвичайних ситуацій регулярно проводять ремонтно-відновлювальні роботи в Донецькій
Rescuers of the State Emergency Service(SES) regularly carry out repair work in the Donetsk

зроблені в ході масштабних ремонтно-реставраційних робіт у фортеці.
because they were made during large-scale repairs and restoration works in the Fortress.

У сервісному центрі кваліфіковані співробітники нададуть ремонтно-відновлювальні та консультаційні послуги будь-якого рівня складності.
In authorized service center the qualified staff provide repair and counsult services of any level of complexity.

Грудня 1987 рішенням Урядової комісії № 473 було затверджено акт приймання в експлуатацію 3-го енергоблоку ЧАЕС після ремонтно-відновлювальних робіт.
December 31, 1987 decision of the Government Commission№ 473 approved the certificate of acceptance into operation the third power unit Chernobyl nuclear power plant after the repair works.

Після завершення ремонтно-реставраційних робіт вона буде відкрита для відвідування всіма бажаючими,
Upon completing the repair and restoration work, the cottage will be open to all visitors,

Комплекс ремонтно-реставраційних робіт у Софійському соборі продовжиться 18 березня, роботи проводитимуться у
A package of repair and renovation works in the St. Sophia Cathedral in Kyiv will continue on March 18,

Partner Construction працює на ринку ремонтно-будівельних послуг не тільки в Києві, але і по всій території України.
Partner Construction works in the market of repair and construction services not only in Kiev, but also throughout Ukraine.

Також у Вас не виникне необхідності у перероблені під час ремонтно-оздоблювальних робіт,
Moreover you do not need for processed during repair and decorating works,

У комплекс входила також ремонтно-технічна база(об'єкт 820),
The complex also included the repair and technical base(object 820),

У комплекс входила також ремонтно-технічна база(об'єкт 820),
The complex also includes a repair and technical base,

Електромонтажні роботи- це одна з основних складових ремонтно-будівельного процесу, без якої не уявити повноцінну експлуатацію
Electrical installation work is one of the main components of repair and construction process,

Ремонт дахового покриття, проведення ремонтно-реконструкційних робіт балконів
Repair roof covering, the repair and reconstruction work balconies

Нормативний рівень шуму під час проведення ремонтно-будівельних робіт в прилеглих приміщеннях та будинках не повинен перевищувати 40 децибел.
The regulatory noise level during repair and construction work in adjacent premises and buildings shall not exceed 40 decibels.