РЕМОНТУЮТЬ - переклад на Англійською

• repair
• repaired
• repairing
• repairs
• are renovating

Приклади вживання Ремонтують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди скаржилися, що дороги ремонтують частково і неякісно.
People complained that the roads are repaired partially defective.

Це місце, де досі ремонтують човни.
It is a place where boats are repaired.

Відновлюється освітлення вулиць, ремонтують дороги.
Street lighting is being restored, roads are being repaired.

Міст досі ремонтують.
Bridge has been repaired.

Окрім того, в магазині ремонтують її.
In addition, her car is in the shop being repaired.

Міст ремонтують.
The bridge is being repaired.

Окрім того, в магазині ремонтують її.
It's in the shop being repaired.

Як бачимо, її все таки ремонтують.
As you can see, it is under repair.

Детально поясни, як удома ремонтують різні прилади.
Explain in detail how various appliances are repaired in the home.

Це під час відпочинку, коли ваші м'язи ремонтують себе, відновлюють енергію
It's during rest when your muscles repair themselves, restore energy,

Випускники стають біомедичними техніками, які обслуговують, ремонтують та калібрують електронні медичні інструменти, що використовуються в лікарнях
Graduates become biomedical technicians who maintain, repair, and calibrate electronic medical instruments used in hospitals

Повернутий товар чистятьі ремонтують й продають на їх"Worn Wear" вебсайт.
The used merchandise gets cleaned and repaired and sold on their"Worn Wear" website.

На відміну від фахівців, які ремонтують побутову техніку,
Unlike specialists who repair household appliances,

Вони живуть у боргах і ремонтують свій будинок у надії, що їхні діти одного дня повернуться, щоб знову жити з ними.
They have been living in debt and repairing their house in the hope that their children will come back to live with them again one day.

поїхав отримати це ремонтують у незалежному скляному цеху.
went to get it repaired at an independent glass shop.

В цей період бджоли з будують нові стільники з воску, ремонтують старі, а також приймають
Wax bees build cells from wax, repair old cells,

наприклад Сейчили, ремонтують міжсезоння, я не знаю сходи сходи, перила щось та ін Яскрава?
for example Seychyly, repairs off-season I do not know stairs stairs railing something, etc. Bright?

Ідея наномашин, які подорожують по вашому тілу і ремонтують його на клітинному рівні, наблизилася до реальності, завдяки розробці нанодвігателей і наноракет.
The dream of nanomachines traveling your body and repairing it on the cellular level is a little closer thanks to the development of nanoengines and nanorockets.

змінюють обстановку, щось ремонтують, починають нові проекти.
to change the situation, something repaired, start new projects.

Спілкувалися з директором та переконалися, що тут не лише якісно ремонтують пошкоджені кораблі, але й мають усі можливості для будівництва нових.
While talking to its Director, we were convinced that not only quality ship repair is taking place here, but they also have all the possibilities to build new ships.