Приклади вживання Ремонтуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо ми просто ремонтуємо, то полагодили те, що вийшло з ладу.
When fixing it, we just Тепер ви розумієте, чому ми ремонтуємо старе?
Now you can understand why we are restoring old ones?Ми не просто обслуговуємо і ремонтуємо, ми намагаємося забезпечити здоровий і спокійний сон замовника.
Ми ремонтуємо лікарні та школи,
We repair hospitals and schools,Проводимо монтаж або просто ремонтуємо фасад, прикрашаємо гірляндами
Ми ремонтуємо це і rekompensujemy шляхом масштабування базового утрати від атаки, щоб уникнути подвійного ослаблення.
We repair it and rekompensujemy by scaling the base damage from the attack to avoid the double attenuation.У кожному селі нашої громади ми провели благоустрій території- встановлюємо ігрові майданчики, ремонтуємо дитсадки, школи.
We have carried out landscaping in each settlement of our hromada: we are setting up playgrounds, repairing kindergartens and schools.відкрили два заводи, ремонтуємо дороги.
opened two factories, repair roads.Ремонтуємо дороги, застосовуючи метод холодного ресайклінгу,
We repair roads using a cold recycling method,Як було обіцяно, ремонтуємо підйом у Креховичах Рожнятівського району, працюємо на відрізку км 50+915- км 51+974.
As promised, we repair the ascent in Krekhovychi, Rozhniatyn district, section km 50+915- km 51+974.Ремонтуємо верстати, автоматизовані виробничі лінії,
We repair machine tools, automated production lines,Зокрема, у Черкаській області за кошти Дорожнього фонду ремонтуємо ділянку протяжністю 15 км.
For example, in Cherkasy region we repair the section 15 km long with funds from the Road Fund.залізнична катастрофа, ремонтуємо дорогу, юний сержант.«Машка! Дай!
railway accident, we restore road, young sergeant.«Mashka! Give!проводимо навчання співробітників практикам роздільного збору відходів; ремонтуємо та повторно використовуємо дерев'яні піддони;
conduct trainings on separate waste collection for emoployees, repair and reuse wooden pallets,Ми не пішли шляхом занепаду і сьогодні ремонтуємо дороги, школи,
Ремонтуйте або replace ношені або пошкоджені частини негайно.
Repair or replace damaged parts immediately.Ви ремонтуєте чи обслуговуєте автомобілі?
Do you service and/ or repair cars?Ви ремонтуєте 5 телефонів в день,
You repair 5 phone a day,Ремонтуйте і модернізуйте техніку в своєму гаражі.
Repair and upgrade the equipment in your garage.Ремонтуйте кімнати, шафи
Repair rooms, closets,
