Приклади вживання Ренесансних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У ренесансному та середньовічному мистецтві подібна невизначеність між ними була немислима.
Ренесансні костюми ростуть у популярності.
Renaissance costumes are rising in popularity.Особливо яскраво ренесансні риси втілено в західноукраїнських містах.
Especially vivid Renaissance features implemented in Western cities.Ренесансне навчання та відкриття вашого потенціалу.
Renaissance learning and unlocking your potential.Аш-шабеба(ранньо-ренесансна блок-флейта), XV століття.
Ash-shabeba(axabeba), early Renaissance recorder-flute, XV century.Поєднує архітектуру готики з ренесансними формами та класичним фасадом.
It combines Gothic architecture with Renaissance forms and volumes of classical facade.Ренесансна капела Лацо.
The Renaissance Chapel of Latso.Ренесансними канал.
Renaissance construction.Свій будинок він побудував на південному«ренесансному» дусі.
He built his house in the southern"Renaissance" spirit.Готично- ренесансна.
Gothic- Renaissance.Портал і вівтар храму виконаний в ренесансному стилі.
The building with arches and portal is built in the Renaissance style.Року його було реконструйовано в ренесансно-барочному стилі.
In 1755 it was reconstructed in Renaissance and Baroque style.Герцог використовував сера Вільяма Брюса для перетворення свого замку Тірлестейн у ренесансний палац.
The Duke employed Sir William Bruce to convert his Thirlestane Castle into a renaissance palace.Католицькі ренесансні.
Catholic Renaissance.Це еволюціонувало від Романської архітектури і було успіх Ренесансною архітектурою.
The style was preceded by Romanesque architecture and succeeded by Renaissance architecture.У 1581 році до будівлі була додана ренесансна аркада.
In 1581 a renaissance arcade was added.Згодом його перебудували у ренесансному стилі.
It was rebuilt later in the Renaissance style.було успіх Ренесансною архітектурою.
was then succeeded by Renaissance architecture.Бевз М. Жовква- ренесансне ідеальне місто.
Sabbioneta- a Renaissance ideal town.виконаний у ренесансному стилі.
inspired by Renaissance style.
