РЕНТГЕНОЛОГІЧНИХ - переклад на Англійською

• x-ray
• radiological
• radiographic

Приклади вживання Рентгенологічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

При всіх видах рентгенологічних досліджень розміри поля опромінення мають бути мінімальними,
For all types of X-ray studies, the range of exposure field should be minimal,

Але в той же час велика кількість людей, які проходять обстеження організму за допомогою рентгенологічних методик, знаходяться в групі ризику по утворенню раку
But at the same time a large number of individuals who take the examination of the body by radiographic techniques, are at risk for the formation of cancer

Лікарі рентгенологічних відділень щодня приймають постійний потік людей,
X-Ray departments handle a constant flow of people on a daily basis,

На III етапі діагностичного пошуку при аналізі рентгенологічних даних необхідно враховувати, що для бронхоектатичної хвороби
At the III stage of the diagnostic search, when analyzing the X-ray data, it must be taken into account that,

Вважається, що перенесена травма лише сприяє більш частим зверненням до лікаря і, відповідно, рентгенологічних досліджень, коли і може бути виявлена пухлина,
It is believed that trauma only promotes more frequent visits to the doctor and, consequently, radiographic studies, and can be revealed a tumor,

небезпечних аналізів, рентгенологічних досліджень і ліків.
dangerous tests, x-rays, and medications.

Більше 50 нових рентгенологічних зображень- деякі абсолютно нові погляди
More than 50 new radiologic images- some completely new views

за роки плідної роботи стала надійним постачальником продукції для рентгенологічних досліджень, інноваційних навчальних симуляторів,
over the years of fruitful work has become a reliable supplier of products for X-ray research, innovative training simulators,

практично всі види рентгенологічних досліджень(позитронно-емісійна томографія- ПЕТ-КТ;
nearly all types of radiological investigation(positron emission tomography,

за роки плідної роботи стала надійним постачальником продукції для рентгенологічних досліджень, інноваційних навчальних симуляторів,
over the years of fruitful work has become a reliable supplier of products for X-ray research, innovative training simulators,

варто відзначити той факт, що даний засіб не повинно призначатися хворому з жовчним міхуром, що не візуалізується за допомогою рентгенологічних методів, а також хворим з порушеною сократимостью жовчного міхура,
that this remedy should not be given to a patient with a gall bladder who is not visualized by X-ray methods, as well as to patients with impaired gallbladder contractility,

дані клінічних, рентгенологічних, лабораторних та інших досліджень) за її наявності.
clinical, radiological, laboratory and other studies, if any.

Рентгенологічні обстеження роблять вагітним строго тільки у випадках крайньої необхідності.
X-ray examinations are made pregnantstrictly only in cases of extreme necessity.

Рентгенологічна картина П. б.
X-ray picture P. B.

Рентгенологічні ознаки хвороби частіше можна бачити при затяжному
Radiological signs of the disease can often be seen with a protracted

Рентгенологічна, створена Розенблатом Я. М.
X-ray, created by Rosenblatt Y.M.

При більш детальному обстеженні рентгенологічні результати показують симптоми пневмонії.
On closer examination, radiological findings show symptoms of pneumonia.

Рентгенологічні ознаки полягають в розширенні
Radiographic signs are to enhance

Рентгенологічні дослідження в цей період проводити не слід;
X-ray studies in this period should not be carried out;

Рентгенологічні обстеження, такі як КТ грудної клітки
Radiological examinations, such as chest CT