РЕНТГЕНОЛОГІЧНОГО - переклад на Англійською

• x-ray
• radiological
• roentgenologic
• radiographic

Приклади вживання Рентгенологічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комп'ютерна томографія зубів(КТ)- це новий метод рентгенологічного обстеження зубів,
Computed tomography of teeth(CT) is a new method of X-ray examination of teeth,

в ситуації вибору МРТ переважніше рентгенологічного дослідження та комп'ютерної томографії);
the method is preferable to x-ray and computed tomography).

вміти аналізувати дані додаткових методів дослідження- рентгенологічного, електрокардіографічного, фонокардиографического.
to be able to analyze the data of additional research methods: x-ray, ECG, phonocardiographic.

Наприклад, коли лікарі рентгенологічного відділення відвідують палати Рентгенографії для легких пацієнтів,
When X-Ray department staff visit wards to take X-Rays of a patient's lungs,

догляд за хворими в установах виконання покарань з 500 анкетованих 87% зазначили, що крім рентгенологічного ніякого іншого обстеження не було, ніяких спеціалістів з інших лікарень,
care of the patients in penal institutions, of the 500 surveyed 87% said that aside from x-rays, they had had no other examinations,

В рамках першого етапу такого лікування застосовується метод близкофокусного рентгенологічного впливу на пухлину, після чого, до моменту настання
Within the framework of the first stage of such treatment, a method of close-focus X-ray exposure to a tumor is applied,

В той же час проведення рентгенологічного обстеження та дослідження харкотиння за допомогою бактеріоскопічного обстеження(за можливості- проведення Gene Xpert MBT/RIF)
At the same time, the conduct of X-ray examination and sputum research, using a bacterioscopic examination(possibly Gene Xpert MBT/RIF)

тобто тактика рентгенологічного дослідження, що застосовується в кожному конкретному випадку рентгенодіагностика,
i.e. the tactics of radiological research, applied in each case, x-ray diagnostics,

Проведення хірургічного, рентгенологічного і/або ендоскопічного дренування у стабільних пацієнтів із інфекційним некрозом слід відкласти, бажано на строк до 4 тижнів,
In stable patients with infected necrosis, surgical, radiologic, and/or endoscopic drainage should be delayed preferably for more than 4 weeks to allow liquification of the contents

Рентгенологічні обстеження роблять вагітним строго тільки у випадках крайньої необхідності.
X-ray examinations are made pregnantstrictly only in cases of extreme necessity.

Рентгенологічна картина П. б.
X-ray picture P. B.

Не існує будь-яких аналізів або рентгенологічних досліджень, які підтверджують діагноз фибромиалгии.
There are no lab tests or radiological tests that are able to diagnose fibromyalgia.

Рентгенологічна, створена Розенблатом Я. М.
X-ray, created by Rosenblatt Y.M.

Рентгенологічні ознаки хвороби частіше можна бачити при затяжному
Radiological signs of the disease can often be seen with a protracted

Рентгенологічні ознаки полягають в розширенні
Radiographic signs are to enhance

Рентгенологічні дослідження в цей період проводити не слід;
X-ray studies in this period should not be carried out;

При більш детальному обстеженні рентгенологічні результати показують симптоми пневмонії.
On closer examination, radiological findings show symptoms of pneumonia.

Саме завдяки цій людині нам зараз доступні рентгенологічні методи дослідження.
It is thanks to this man we are now available radiographic methods of investigation.

Рентгенологічна картина кульшового суглоба нормальна.
X-ray picture of the hip joint is normal.

Рентгенологічні обстеження, такі як КТ грудної клітки
Radiological examinations, such as chest CT