РЕНТИ - переклад на Англійською

• rent
• royalty
• rental
• annuity
• rents

Приклади вживання Ренти Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сьогоднішньому випуску дайджесту головну увагу приділено новому урядовому законопроекту №2352а, яким передбачено зниження ставки ренти для приватних газодобувних компаній.
In today's issue of the digest the primary news are dedicated to the new Draft Law№2352а that suggests decreasing the royalty rate for private gas producers.

інших гарячих точках майна, ренти є недоступними для тих, хто працює в гострий кінець сектора послуг.
other property hotspots, the rents are unaffordable for those working at the sharp end of the service sector.

Переміщаючи компакт-диска або ренти в цій комбінації план,
By moving a CD or annuity into this combination plan,

трудової ренти на макрорівні- прогнозування зростання ВВП від фінансування праці;
labour rent at the macro-level- forecasting GDP growth on labour financing;

включаючи рентабельність ренти, покупку та перепродаж місцевих власників,
including rental profitability, purchase and resale to local

Зниження ставок ренти на видобуток нафти дозволить«Укрнафті»
The reduction of the oil royalty rate to 29%

Дефініції основних конструктивних елементів договору ренти// Вісник господарського судочинства- 2011.- № 5.- С.- 118- 122.
Definitions of main constructive elements of annuity agreement." Visnyk gospodarskogo sudochynstva№ 5(2011): pp. 118-122.

Так повелося, що послуга ренти вважається дуже дорогою, тому багато хто воліє їй таксі
So it happened that rents the service is considered to be very expensive,

Зниження ренти на буріння нових свердловин- як Ви думаєте, коли можна буде оцінити результати цієї ініціативи?
Lowering the royalty for drilling new wells- how do you think when it will be possible to evaluate the results of this initiative?

Юридична природа договору ренти: теоретико-догматичний ракурс// Вісник господарського судочинства- 2011.- № 4.- С. 133- 137.
Legal nature of annuity agreement: theoretical and dogmatic perspective." Visnyk gospodarskogo sudochynstva№ 4(2011): pp. 133-137.

передусім турбувала довготривала еволюція ціни на землю та земельної ренти.
the chief concern was the long-term evolution of land prices and land rents.

Платник ренти порушив свої зобов'язання щодо забезпечення виплати ренти(стаття 587);
The annuity payer has violated his obligations with regard to securing annuity payment(Article 587); and.

Прислужитися до збільшення кількості власних свердловин має зниження ренти на видобуток газу на нових родовищах.
To serve the increase in the number of private wells should decrease rents on gas production at new fields.

Один з варіантів для людини, стикаються з питанням, як планувати своє пенсійного доходу є довічної ренти.
One particular choice for a person faced with questioning how to plan for their retirement earnings is a lifetime annuity.

це може бути зроблено лише за рахунок зменшення прибутку і ренти або навпаки.
it could only be at the expense of lower profits and rents, or vice versa.

позики з ренти платіжної системи.
you loan with annuity payment system.

штрафи, ренти, судові збори та витрати.
fines, rents, court fees and costs.

І виходить, що вартість ренти квартири в Кукакі знаходиться приблизно на одному рівні з Кіфісією.
And it turns out that the cost of renting an apartment in Kukaki is approximately on par with Kifissia.

Якщо ви хочете, щоб продати більше ренти, то ви повинні практикувати вище шести простих рішень!
If you want to sell more annuities, then you must practice the above six simple solutions!

Ми не запитуємо клієнта про цілі ренти- наше завдання надати в користування надійний транспорт, що пройшов повну перевірку в технічному відділі.
We do not ask the customer about the purpose of rent- our task is to provide a reliable use in transport, the last full scan of the technical department.