РЕПОРТЕР - переклад на Англійською

reporter
репортер
журналіст
кореспондент
доповідач
корреспондент
викривач
journalist
журналіст
репортер
публіцист
журналістських

Приклади вживання Репортер Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Янардаг- не єдиний турецький репортер, який стверджує, що його відправили в тюрму за критику руху Гюлена.
Yanardağ is not the only Turkish journalist who claims to have been imprisoned for criticising the Gülen movement.
І там її випадково знаходить американський репортер Джо Бредлі,
And passes by American journalist Joe Bradley, who was returning
Комітет надіслав листи, висловлюючи серйозну стурбованість кожній країні, де є хоч один ув'язнений репортер.
The organization has sent letters expressing its serious concerns to each country that has imprisoned a journalist.
Репортер вирушила в сирійський Холмс, де йшла громадянська війна,
The reporter I have gone to the Syrian Holmes where there was a civil war,
Репортер шокований тим, що вони намагалися поцілувати її на камері, не питаючи про це.
The reporter is shocked by the fact that they tried to kiss her on the camera, without asking about it.
Опісля як репортер я бачила дуже-дуже багато війн,
I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count,
Репортер сказав, що пором був на своєму шляху з Естонії до Швеції в середині ночі він пішов під хвилями моря.
The reporter said that the ferry had been on its way from Estonia to Sweden in the middle of the night had gone under the waves of the sea.
Після них приходять ще кілька родичів та навіть репортер з«The Daily Argus»,
After them come additional relatives, and even a news reporter from The Daily Argus,
Меггі Фоулі- репортер, яка бере інтерв'ю у членів групи«Мандрівники», чия музика знову увійшла в моду.
Maggie Foley is a reporter who's interviewing the surviving members of a rock band whose music is being revived.
Про це повідомляє Репортер з посиланням на прес-службу патрульної поліції Івано-Франківської області.
It is reported by a Reporter with reference to the press service of the patrol police of Ivano-Frankivsk region.
Барбара Уолтерс і Чарлі Роуз відвідують 5-го Голлівуд репортер щорічний 35 найвпливовіших людей у Нью-Йорку ЗМІ в 2016 році.
Barbara Walters and Charlie Rose attend The Hollywood Reporter's 5th Annual 35 Most Powerful People in New York Media in 2016.
Коли Мун розповів про свій сон, репортер не повірила:«Ви жартуєте!».
When Mun told him about his dream, the reporter didn't believe it,“You're joking!”.
Репортер телекомпанії поудил рибу на вулиці Великій, яка щорічно навесні перетворюється в маленьке озеро.
The reporter of the TV company Podil fish on the Big street, which every spring turns into a small lake.
З Фінкелем зв'язується репортер газети«The Oregonian», який хоче дізнатися думку про крадіжку Крістіаном Лонго його особистості.
Finkel is contacted by a reporter for The Oregonian, who is seeking his opinion on Christian Longo's theft of his identity.
Стівен Гласс- репортер у The New Republic, де він заробив собі ім'я на написанні барвистих історій.
Stephen Glass is a reporter at The New Republic, where he has made a name for himself for writing colorful stories.
Ведучий виконавчий Бі-бі-сі оцінив репортер зламав новини поліцейського рейду на будинок, сер Кліфф Річард,
A leading BBC executive praised the reporter who broke the news of a police raid on Sir Cliff Richard's house,
Коли репортер запитав, який відсоток євреїв Рокуелл сприймає як зрадників,
When the reporter asked what percentage of Jews Rockwell thought were traitors,
Коли репортер запитав, який відсоток євреїв Рокуелл сприймає
When Schonfeld asked what percentage of Jews Rockwell perceived as traitors,
Майкл Ахерн, репортер, який написав історію,
Michael Ahern, the reporter who wrote the story,
Спершу репортер публікував свої тексти про цей регіон у«Gazeta Wyborcza»,«Rzeczpospolita» й«Tygodnik Powszechny».
At first, the reporter published his texts about the region in“Gazeta Wyborcza” and“Tygodnik Powszechny” newspapers.
Результати: 677, Час: 0.0293

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська