РЕПУТАЦІЙНОГО - переклад на Англійською

• reputation

Приклади вживання Репутаційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

А кульмінацією заходу стане вже традиційна церемонія нагородження найбільш престижними професійними преміями у сфері репутаційного менеджменту VI Національного рейтингу якості управління корпоративною репутацією«Репутаційні АКТИВісти».
The event will culminate in the traditional ceremony of awarding the most prestigious professional prizes in the sphere of reputation management of the Sixth National Rating of Corporate Reputation Management Quality“Reputation ACTIVists".

відсутністю на підприємстві певних організаційних елементів системи репутаційного менеджменту.
absence of certain organizational elements of the system of reputation management at the enterprise.

Спеціалісти компанії S&P Investment Risk Management Agency успішно реалізували стратегію репутаційного захисту Клієнта, зупинили поширення недостовірної інформації про продукцію Клієнта,
Experts of the S&P Investment Risk Management Agency has successfully realized the reputational protection strategy of the client, has stopped spreading

ПАТ"Укрсоцбанк", який працює під торговою маркою UniCredit Bank, за результатами дослідження"МедіаВершки" компанії NOKs Fishes став безперечним лідером у номінації"Велетень медіа резонансу" репутаційного блоку"Бізнес".
PJSC"Ukrsotsbank", which operates under the UniCredit Bank trade mark, became the undisputed leader in the"Giant of media resonance" category of reputational block“Business” according to a“MediaVershky” study of NOKs Fishes Company.

бізнес-ризиків, кризових комунікацій і питань репутаційного захисту, GR, для CEO великих мультинаціональних корпорацій на території України.
crisis communications and issues of reputational protection, GR, works with CEOs of large multinational corporations in Ukraine.

Зокрема Банк став абсолютним лідером позицій«Висвітлення у медіа тем репутаційного блоку«Бізнес» та«Висвітлення в медіа тем репутаційного блоку«Продукти та послуги» з кількості публікацій,
In particular bank gained leading positions in‘Media coverage of reputational block" Business" themes' and‘Media coverage of reputational block"Products and Services" themes' on the numbers of publications

Федеральна поліція Швейцарії вважає, що російський олігарх Роман Абрамович становив би загрозу громадській безпеці і завдав би репутаційного ризику країні,
Switzerland's federal police advised that the Russian oligarch Roman Abramovich posed a“threat to public security and a reputational risk” to the country if he became a resident,

Федеральна поліція Швейцарії вважає, що російський олігарх Роман Абрамович становив би загрозу громадській безпеці і завдав би репутаційного ризику країні,
Switzerland's federal police advised that the Russian oligarch Roman Abramovich posed a“threat to public security and a reputational risk” to the country if he became a resident,

У вересні стало відомо, що швейцарська влада відмовила Абрамовичу в отриманні посвідки на проживання через побоювання, що його перебування в країні може становити"загрозу громадській безпеці" і завдати"репутаційного збитку".
In September, the Swiss authorities refused to allow Abramovich to obtain a residence permit fearing that his stay in the country could pose a"threat to public safety" and cause"reputational damage".

системне досягнення бізнес-цілей, зміцнення репутаційного капіталу- це результат злагодженої роботи команди,
systematic achievement of business goals and strengthening of reputational capital are the result of work of the team,

які представляють різні підгалузі харчопрому,- виявлено ряд тенденцій, які підтверджують залежність антикрихкості репутації і перспектив сталого розвитку підприємства від рівня системності його репутаційного менеджменту.
a number of trends that confirm dependence of the anti-frailty of reputation as well as prospects for sustainable development of enterprise from the level of systemacity of the reputation management, have been identified.

Ми визнані"Лідером страхового ринку України" за версією журналу"Банкір" в номінаціях"Компанія з високим рівнем репутаційного маркетингу" і"Лідер страхового ринку з впровадження нових стандартів управління якістю";
The insurance company“ASKA” is recognized as“The Leader of Ukrainian Insurance Market” according to the magazine“Banker” in the nominations for“Company with high reputational marketing” and“Leader of the insurance market in the implementation of new standards of quality management”.

Відповідно до репутаційного опитування, проведеного у 2013
According to a reputation survey conducted in 2013

Управління репутаційною кризою.
Managing a reputational crisis.

Антикризисне та репутаційне керування комунікаціями, CSR.
Crisis and reputational management of communications, CSR projects.

Репутаційна стабільність.
Reputational Stability.

Як управляти репутаційними ризиками?
How do we manage reputational risk?

Як управляти репутаційними ризиками?
How to Address Reputational Risks?

Побудова репутаційної піар комунікації.
Building of reputational PR companies.

Держави з чорному списку зазнають репутаційної шкоди та суворішого контролю за операціями з ЄС.
Blacklisted states face reputational damage and stricter controls on transactions with the EU.