РЕПУТАЦІЯ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• reputation of the company

Приклади вживання Репутація компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

швидкість її поширення продовжує зростати, репутація компанії потребує особливо дбайливого ставлення.
the speed of its dissemination continues to grow, the reputation of the company requires mindful care.

Репутація компанії є головним«шукачем» клієнтів Є компанії,
The company's reputation is the main“seeker” of customers There are companies,

Така висока оцінка говорить про те, що репутація компанії в області етичності
It is noted that, according to research, the company's reputation in the field of ethics

Репутація компанії підтримується роботою кваліфікованих спеціалістів в області кування- їхнім великим досвідом,
The company reputation is supported by the work of skilled specialists of forging- their great experience,

Репутація компанії, відгуки про попередню підвісці(Нілус),
Company reputation, reviews of the previous pendant(Nilus),

Репутація компанії знаходиться на лінії,
Company reputation is on the line,

Ми чітко усвідомлюємо, що репутація компанії є відображенням ставлення клієнта до якості отриманих послуг
We clearly understand that reputation of a company is a reflection of client's attitude to the quality of obtained services

Репутація компанії, привабливість бренду,
The company's reputation, brand attractiveness,

Наш досвід роботи і репутація компанії в Кремнієвій долині дали доступ до великої кількості інноваційних проєктів, які Waverley почала заводити в Україну.
Our experience and the company's reputation in the Silicon Valley gave us access to a vast number of innovative projects that Waverley brought to Ukraine.

Відносини, що склалися, і репутація компанії в митних органах України дозволяють проводити митне оформлення якісно,
The relationship and the Company's reputation among the customs authorities of Ukraine allow to provide customs clearance efficiently,

показує наскільки солідна і надійна репутація компанії.
shows how solid and reliable the company's reputation is.

відомість бренду, репутація компанії і лояльність споживачів.
brand recognition, company reputation and customer loyalty.

Репутація компанії, яка зареєстрована в Європі, значно вище ніж репутація компанії, зареєстрованої за її межами.
The reputation of a company that is registered in Europe is significantly higher than the reputation of a company registered outside of it.

Як, власне, і в усіх галузях бізнесу всфері надання консалтингових послуг велике значення відіграє репутація компанії, так би мовити, її марка.
As, indeed, in all business sectors inthe provision of consulting services of great importance is the reputation of the company, so to speak, its brand.

буде залежати репутація компанії.
dinners will depend on the company's reputation.

Саме надійність, і, як наслідок, репутація компанії, є ключовими критеріями на ринку, де більшість гравців працюють понад півстоліття. Boeing та Lockheed Martin є гігантами космічної індустрії впродовж десятиліть.
The reliability and, as a consequence, reputation of the company, are the key criteria in the market where most players have been working for over half a century.

Бездоганна ділова репутація компанії базується на високій кваліфікації її співробітників,
Impeccable business reputation of the company is based on the qualifications of its employees,

процедури складні, але це репутація компанії: якщо ти сертифікований Європейським Cоюзом виробник,
that compliance is essential for the company's reputation:"If you are a manufacturer certified by the European Union,

Наш підхід до корпоративних зв'язків з громадськістю ґрунтується на тому, що репутація компанії та її бренди сильно взаємопов'язані, і, таким чином, корпоративний PR не
Our approach to corporate public relations is based on the fact that the company reputation and its brands are closely interconnected,

Репутація компанії постраждала в інтернеті в останні кілька місяців,
The company's reputation has suffered online in the last few months,