РЕСИВЕР - переклад на Англійською

• receiver
• receivers

Приклади вживання Ресивер Українська мовою та їх переклад на Англійською

потрібно так само купувати такий супутниковий ресивер, який дасть можливість отримати картинку високої розподільчої здатності
you also need to buy such a satellite receiver that will give you the opportunity to get a picture of a large resolution

ТОВ«Харпромтех» має можливість виготовити ресивер зі сталі 09Г2С з мінімальною допустимою температурою стінки-40…-70оС(в залежності від категорії) або з нержавіючих марок
LLC“Harpromteh” has the ability to produce receiver of steel 09G2S with the minimum allowable wall temperature from -40 to-70 °C(depending on the category)

Таким чином, лінійний супутниковий ресивер в результаті обійдеться абоненту 5 700 Br, повний комплект із
Thus, linear satellite receiver in the end will cost the subscriber 5 700 Br,

в комплекті з ресивер рідини, Всмоктуючий і напірний колектори сепарація нафти
complete with liquid receiver, suction and discharge headers oil separation

Вітаю! Потрібен ресивер. Знаходитиметься на вулиці,
Hello! We need a receiver. It will be outdoors,

Android супутниковий ресивер оснащені модулем Wi-Fi,
Android satellite receiver equipped with Wi-Fi module,

Цифровий ефірний ресивер т2 перетворює цифри в відеоконтент, зрозумілий телевізору- навіть для дуже старих моделей телевізорів можна підключити ефірний тюнер,
The digital terrestrial receiver 2 turns digits into video content that the TV can understand- even for very old TV models,

власники зазначеного обладнання при бажанні зможуть обміняти свій ресивер по більш дешевій ціні,
the owners of such equipment if you want to be able to exchange your receiver at a lower price,

У Великобританії 1 млн осіб користуються останньої ТВ-приставкою оператора- Sky Q(в цій році в ній з'явилася функція голосового пошуку), а ресивер Sky+ Pro для Німеччини і Австрії придбали 460 тисяч людей.
In Great Britain 1 million people use the latest set-top operator- Sky Q(this year it appeared the voice search function), and Sky+ Pro receiver for Germany and Austria acquired 460 thousands of people.

Також дану приставку можна використовувати як другий ресивер(приставка-клієнт) за умови, що на першій точці встановлено супутниковий ресивер«Триколор ТВ» з двома тюнерами(приставка-сервер).
Also, this prefix can be used as the second receiver(Console client) on condition, that on the first point set the satellite receiver"Tricolor TV" with two tuners(Console Server).

Все, що система Android контролю супутниковий ресивер і усіма можливими функціями, Зазвичай виробляється звичайних пульта дистанційного керування distanceonogo або бездротової Bluetooth миша, і бездротових пультів з гравітацією датчики, Ви можете контролювати свій Android супутниковий ресивер, переміщуючи їх в повітря.
Everything Android system control satellite receiver and all possible functions, usually produced by both conventional remote control distanceonogo or wireless Bluetooth mouse, and wireless remotes with gravity sensors, You can control your Android satellite receiver by moving them into the air.

У«НТВ-Плюс» умови по акції«Устаткування в розстрочку» більш жорсткі- абонент отримує протягом 17 місяців платити за супутниковий ресивер з картою доступу по 449 Br, при цьому супутникова антена і кругової конвертор в комплект не входять.
The"NTV-Plus" conditions for action"equipment hire" more stringent- a subscriber is offered for 17 months to pay for satellite receiver with an access card on 449 Br, while a satellite dish and a circular converter not included.

за необхідності вносимо їх в ресивер.
necessary load it into the receiver.

обміняють свій старий ресивер на сучасний.
exchange their old receiver with a modern.

Як пояснив нижегородський дилер«Тріклор ТВ», для зміни супутникового оператора недостатньо вставити в ресивер карту абонента іншого оператора: необхідно поміняти сам ресивер.
As explained by the Nizhny Novgorod dealer"Triklor TV", to change the satellite operator is not enough to insert into the receiver of another operator's subscriber card: you must change the receiver itself.

числовий код на ресивер протягом пари секунд.
numerical code through the body and to a receiver within seconds.

Купувати ще рекодер(мається на увазі ресивер- OBOB. TV) за свої гроші,
Buy another recorder(refers to the receiver- OBOB. TV)

Якщо у вас є три консолі, ресивер об'ємного звучання,
If you have a DVR, three consoles, a surround sound receiver, a 4K Blu-ray player,

завантажуємо їх назад в ресивер, для цього в меню знову натискаємо кнопку"FTP", у вікні натискаємо кнопку"Передати файли у Dreambox" і погодившись з пропозицією зберегти зміни,, програма завантажить в ресивер все нові налаштування.
loaded them back into the receiver, menu press the button again“FTP”, in the opened window press the button“Transfer files to Dreambox” and agreeing with the proposal to save the changes, the program will load into the receiver all the new settings.

промислове кондиціонування Градирні Поточний магнітне реле Різниця між відцентрової і поршневого компресора Ресивер рідини Refrigers З'єднання обмоток Однофазний двигун Розчинник процес відновлення Вікіпедія Теплові електричні розширювальний клапан Типи охолоджувачів?
Difference between centrifugal and reciprocating compressor Liquid receiver Refrigers Single phase motor winding connection Solvent recovery process Wikipedia Thermal electric expansion valve Types of intercoolers Why to burn the refrigerator compressor?