РЕСПЕКТАБЕЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• respectability

Приклади вживання Респектабельність Українська мовою та їх переклад на Англійською

ремонт офісів під ключ з гарантією високої якості для вашого комфорту і респектабельності.
turn-key repair of offices with a warranty of high quality for your comfort and respectability.

додає їй солідності і респектабельності.
which adds to its solidity and respectability.

він розповість про неповторному смаку і респектабельності свого господаря.
he will tell about the unique taste and respectability of his owner.

Темні сили дуже розумні в прихованні свого впливу за респектабельністю або діють через менших Істот.
The dark Ones are very clever in hiding their influence behind respectability or acting through lesser Beings.

облицювання каменем- еталоном престижу і респектабельності.
stone cladding- standard of prestige and respectability.

при цьому не позбавлена вишуканості і респектабельності.
while not devoid of elegance and respectability.

такий предмет може сказати про добрий смак і респектабельності свого господаря.
such an item can say about the good taste and respectability of its owner.

знаком достатку і респектабельності.
a sign of wealth and respectability.

знаком достатку і респектабельності.
a sign of wealth and respectability.

огорожами в будинку є одним з показників респектабельності і спроможності його власника.
fences in the home is an indicator of respectability and solvency of the owner.

Членство в Асоціації є гарантією прозорості бізнесу, респектабельності компанії та чесності підприємця.
The Association membership is a guarantee of transparent business, respectability of the company and good faith of a business owner.

Важливу роль грає також той факт, що проживання в такому будинку красномовно свідчить про респектабельності, рівні доходів
The important role played by the fact that living in a house like this speaks eloquently of the respectability, income level

Одяг з натурального хутра є поза конкуренцією як з погляду практичності, так і елегантності, респектабельності і розкоші.
Clothes made of natural fur is out of competition both in terms of practicality and elegance, respectability and luxury.

Власник квартири у ЖК Велика Британія підкреслить аристократичність своєї душі і прихильність до респектабельності.
The future owner of apartment in the Residential Complex Velyka Brytaniya will emphasize the aristocracy of his soul and affection for respectability.

Неокласика- синонім респектабельності, а значить, бал повинні правити стримана розкіш,
Neoclassicism is a synonym for respectability, which means that the ball should be reigned with restrained luxury,

рівень майстерності безпеки та допомогти вашій асоціації використовувати максимальну продуктивність хмарних обчислень без ризику для респектабельності даних.
help your association use the maximum capacity of cloud computing with no going with risk to data respectability.

це мудра ідея, щоб зробити деякі дослідження в респектабельності підрядника і компанії, яку вони представляють.
it is a wise idea to do some investigating into the reputability of the contractor and the company they represent.

DNVP сподівався контролювати НСДАП через цю коаліцію і приборкати екстремізму нацистів, але пакт лише зміцнював НСДАП даючи їй доступ до фінансування і політичної респектабельності.
The DNVP hoped to control the NSDAP through this coalition and to curb the Nazis' extremism, but the pact only served to strengthen the NSDAP by giving it access to funding and political respectability while obscuring the DNVP's own less extreme platform.

неперевершене управління, з респектабельністю у всьому, що ми робимо і пропонуємо.
with the most noteworthy respectability in everything we do and offer.

Внутрішнє гідність. Надійність. Респектабельність.
The inner dignity. Reliability. Respectability.