РЕСПУБЛІКАНСЬКОЮ - переклад на Англійською

• republican

Приклади вживання Республіканською Українська мовою та їх переклад на Англійською

вже будучи головою Братства, з Українською Республіканською партією, була на I її з'їзді.
co-worked as the head of the Fraternity with the Ukrainian Republican Party, I participated in its 1st Congress.

Це є одним з основних, але не визначених принципів, які з'являється в найпершій нормі посткомуністичної конституції Росії:"Російська Федерація- Росія- це демократична федеративна правова держава з республіканською формою правління.".
It is a fundamental but undefined principle that appears in the very first dispositive provision of Russia's post-Communist constitution:"The Russian Federation- Russia- constitutes a democratic federative legal state with a republican form of governance.".

розроблена республіканською адміністрацією Джорджа Буша молодшого відразу після подій 11 вересня 2001 року з метою боротьби проти міжнародного тероризму.
developed by the republican administration of George Bush the junior right after the events of September, 11, 2001 with the purpose of fight against international terrorism.

засоби масової інформації, пов'язані з Республіканською партією, незважаючи на те, що Республіканська партія є консервативної партії(див. червоних
the mass media have associated red with the Republican Party, despite the fact that the Republican Party is a conservative party(see red states

Хорватською республіканською партією.[1] Згідно з CRP,
Croatian Republican Party.[25] According to CRP,

республіканських спираються виборчих дільниць."> Дослідники обгрунтував невідповідність між Демократичною і Республіканською чисел на підставі того, що вони очікували явку значно нижче серед виборців-демократів."Чи змінився вашу оцінку дизайну дослідження?
The researchers justified the disparity between Democratic and Republican numbers on grounds that they anticipated turnout to be significantly lower among Democratic voters.” Does this change

У 1988 році ліквідували Республіканське Аптекоуправління та його обласні підрозділи.
In 1988, the Republican Pharmacy Administration and all its regional divisions were wound-up.

Ірландське республіканське братство.
The Irish Republican Brotherhood.

Ірландське республіканське братство.
Irish Republican Brotherhood.

Праця має республіканське походження; заперечення викличе суперечку.
Work is republican by nature; to deny this involves contradiction.

Пай і О'Рейлі будуть мати 2-1 республіканське більшість після від'їзду Уіллера.
Pal and O'Reilly will have 2-1 Republican majority after Wheeler's departure.

владного Тарквінія Гордого в Римі встановилося республіканське правління.
domineeringTarquinia the Proud in Rome established republican rule.

А«головна надія на сьогодні- це республіканське будівництво й мир.
And‘the main hope for today is the Republican construction and peace.

Проте всю провину було перекла­дено на республіканське партійне керівництво.
However, most of the blame should be put on the Republican Party as a whole.

Республіканська партія пройшла певну трансформацію.
The Democrat Party has gone through a major transformation.

Учасник обласних, республіканських та міжнародних виставок, пленерів, симпозіумів.
He is a participant of regional, national and international exhibitions, plein airs, symposiums.

Республіканська партія ставала все більше радикальною.
The Democrat party has become extremely radical.

Учасник обласних, республіканських та міжнародних художніх виставок.
Participant in regional, national and international art exhibitions.

Учасник обласних, республіканських, міжнародних виставок
Participant of regional, national, international exhibitions

Республіканська партія ставала все більше радикальною.
The Democrat party is becoming more and more radical.