РЕСТОРАННИЙ - переклад на Англійською

• restaurant
• catering
• restaurants

Приклади вживання Ресторанний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готельний та ресторанний бізнес- це постійно зростаюча в усьому світі галузь,
The hotel and restaurant business is a constantly growing worldwide industry,

Це також приносить користь людям, які прагнуть отримати необхідні спеціалізовані знання, коли планують відкрити власний кулінарний або ресторанний бізнес.
It can also benefit people looking to obtain the necessary specialized knowledge when contemplating opening their own culinary or catering business.

Ресторанний холдинг cke: 75 років лідерства в сфері відомих американських бургерів і створення провідної всесвітньої мережі франшиз. глобальні тренди.
Cke restaurants holdings: 75 years in pioneering the great american burger& setting up an industry leading global franchise support network.

торгівля, ресторанний менеджмент, юридична консультація,
trade, restaurant management, legal consulting,

Уміння організувати урочисту подію, яка запам'ятається на все життя,- це те, чим пишається готельно-ресторанний комплекс«Корал».
The ability to organize a solemn event is what the“Coral” hotel and catering complex has always been proud of.

Що компанії КНДР ведуть ресторанний і інший бізнес у Китаї,
North Korean companies operate restaurants and other ventures in China,

готельний та ресторанний бізнес, а також проекти в сфері енергоефективності
hotels and restaurants, as well as projects in energy efficiency

банківський та ресторанний бізнес.
bank business, and restaurants.

вивчати їх секрети дозволять учням вступити в ресторанний бізнес з особливостями
learn their secrets will allow students to step into the restaurant business with the features

Причина: не поділили ресторанний оркестрик при казино,
The cause: a conflict occurred because of a restaurant orchestra at a casino,

Ресторанний зал готельного комплексу«BOSSFOR»
The Restaurant room of hotel complex«BOSSFOR»

Підніміть ресторанний бізнес створення смачні страви з правильними компонентами.
Raise the restaurant business creating delicious meals with the right ingredients.

Потреба в кваліфікованих фахівцях сьогодні диктує ресторанний бізнес, роблячи професію кухаря ще більш затребуваною.
The demand for qualified specialists today dictates the restaurant business, making the chef profession more popular.

Вересня ресторанний комплекс«Дніпровська Рив'єра» гостинно зустрічатиме кращих шеф-кухарів у рамках фестивалю Best Chef.
Th- 18th September a restaurant complex“Dnipro Riviera” warmly welcomes the best chefs on the Best Chef festival.

Запрошуємо вас в ресторанний комплекс«Бреч» за гастрономічними враженнями,
We invite you to the restaurant complex“Brech” for gastronomic impressions,

У 1989 році ресторанний гід Gault et Millau назвав його"шеф-кухарем століття".
In 1989 the restaurant guide of Gault et Millau called him"the chef of a century".

Ресторанний бізнес один із найскладніших, адже практично щодня з'являються нові напрямки кухні
The restaurant business is one of the most complex and ever-changing industries,

Ресторанний комплекс- це копія корабля«San Gabriel»,
The restaurant complex is a copy of the ship"San Gabriel",

Ресторан-музей«Колиба» органічно поєднує ресторанний комплекс та готельний комплекс, до інтер'єру яких органічно вплетені справжні старовинні елементи побуту українського народу.
Restaurant-museum"Kolyba" combines a restaurant complex and a hotel complex in the interior of which real vintage items of life of the Ukrainian people are organically interlaced.

Частину свого чималого капіталу він вклав у ресторанний бізнес, ставши з власником мережі ресторанів«Планета Голівуд».
He invested a considerable part of his capital in the restaurant business, becoming a co-owner of the restaurant chain"Planet Hollywood.".