РЕСТОРАННОЇ - переклад на Англійською

• restaurant

Приклади вживання Ресторанної Українська мовою та їх переклад на Англійською

є дуже добре написаним інсайдерським рахунком ресторанної індустрії.
is a very well written insider's account of the restaurant industry.

структуру операційних витрат, динаміку фінансових результатів підприємств ресторанної галузі.
dynamics of the financial results of the enterprises of catering industry have been studied.

саме тому зараз кав'ярні, які вони відвідують, вважаються сегментом ресторанної галузі з найстрімкішими темпами розвитку.
drinks coffee every day, and the cafes where they find it make up the fastest growing segment of the restaurant industry.

Проблеми з часом, позначаються на приготуванні здорової їжі можна вирішити за допомогою ресторанної продукції, що відповідає вашим стандартам
Problems with time affecting the preparation of healthy food can be solved with the help of restaurant products that meet your standards

спеціальність і етнічних ресторанної діяльності, продуктів харчування
Specialty and Ethnic Restaurant Operations, Food

Керівники OLH Group мають великий досвід ресторанної індустрії і глибоке знання місцевих споживачів,
The leaders at OLH Group have extensive restaurant industry experience and a deep knowledge of local consumers,

Після Другої світової війни ця страва увійшла до номенклатури міжнародної ресторанної кухні як«російська», попри те, що не є національною російською стравою.
After the Second World War the dish is being served in the range of international restaurant kitchens as a“Russian dish,” despite the fact that it is not the national Russian dish.

побачити на власні очі, як із простих інгредієнтів народжуються справжні шедеври ресторанної кухні, і самостійно їх приготувати.
see with your own eyes how true masterpieces of restaurant cuisine are born from simple ingredients and cook them yourself.

готельної та ресторанної справи Львівського інституту економіки
hotel and restaurant business was held a scientific

готельної та ресторанної справи(м. Львів,
hotel and restaurant business department(LesyaUkrainkastreet,

популяризації сучасних світових трендів розвитку ресторанної справи в нашій державі
to promote modern world trends of restaurant business in our country

КаБаРе/ Шик»- це спеціалізований путівник ресторанної та винної критики(спеціалізований журнал про вино,
KaBaRe/ Shik" is a specialized guide to restaurant and wine criticism(specialized magazine about wine,

КаБаРе/ Шик»- це спеціалізований путівник ресторанної та винної критики(спеціалізований журнал про вино,
CaBaRe/CHIC magazine is guide to restaurants and wine critics(specialised edition about wine,

Серед безперечних позитивних моментів її діяльності- здійснення в семи навчальних закладах- членах Асоціації спільного українсько-німецького Проекту«Модернізація професій готельної і ресторанної справи», у межах якого 86 викладачів цих закладів пройшли стажуван­ня в Німеччині;
Among the undoubted positive aspects of its activities- Implementation of the seven schools- members of the Association of the joint Ukrainian-German project"Modernization of professional hotel and restaurant business, in which 86 teachers of these institutions have been training in Germany,

Міжнародний форум ресторанно- готельного бізнесу та клінінгу.
International Forum of Restaurant Hotel Business and Cleaning.

Туристи, які віддають перевагу ресторанну їжу, також не несуть великих затрат.
Tourists who prefer food restaurant, and do not carry large costs.

Приготуйте ресторанне блюдо у себе на кухні,
Prepare a restaurant dish in his kitchen,

Першокласне ресторанне обслуговування кожного семінару,
First-class restaurant service for every seminar,

Років у ресторанно-готельному бізнесі!
Ten years in the restaurant business!

Будь-яке ресторанне харчування може бути дорогим на Великих Кайманах,
Any restaurant food can be expensive on Grand Cayman,