РЕСУРСНИМ - переклад на Англійською

• resource
• resources
• resourceful

Приклади вживання Ресурсним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будучи невід'ємною частиною інформаційного середовища університету, його ресурсним, комунікативним і соціально-культурним центром,
As an integral part of the University's information environment, its resource, communication, and sociocultural center,

У 1989 році його призначили керівником відділу в Алабамі, ресурсним центром та організацією проти смертної кари, котру фінансує Конгрес.[2]
In 1989 he was appointed to run the Alabama operation, a resource center and death-penalty defense organization that was funded by Congress.[2]

програмне забезпечення оптимізаційних задач управління ресурсним потенціалом комунальних підприємств мегаполісу,
software providing of optimization problems of management resource potential of municipal enterprises of megacity,

Захід проводиться в рамках ініціативи Meet and Code яка впроваджується Ресурсним центром Гурт у співпраці з організаціями TechSoup Europe
The event is part of the Meet and Code initiative, which is being implemented by the Gurt Resource Center in cooperation with the organizations TechSoup Europe

Тренінг проводився в рамках проєкту«Групи самодопомоги як каталізатор соціальних змін для згуртування громади», що виконується Ресурсним центром ГУРТ за фінансової підтримки Програми ООН із відновлення
The activities became part of the project“Self-Help Groups as a Catalyst for Social Change for Community Cohesion” implemented by GURT Resource Center with the financial support of the United Nations Peacebuilding

паліативної допомоги з послугою раннього втручання» виступає ресурсним центром для інших Будинків дитини,
Palliative Care with Early Intervention Service" serves as a resource center for other Children's Homes,

У цьому звіті ГО«Центр політико-правових реформ», що є Ресурсним центром проекту для організацій громадянського суспільства з питань реформування адміністративних послуг, порівнює центри надання адміністративних послуг, що діють за принципом єдиного вікна, із наданням адмінпослуг відомчими офісами центральних органів державної виконавчої влади.
In this report, the NGO“Centre for Political and Legal Reforms” serving as the Resource Centre for the civil society organisations on the issues of administrative services reform has compared the one-stop-shop centres for administrative service provision vs their provision by the offices of various central bodies of state authorities.

Проект"COWBOYKY: Український дикий захід" реалізується Новоміською сільською радою у партнерстві з Західноукраїнським ресурсним центром, ОСН"Горизонт" та ЮК"Моріс Груп" за фінансової підтримки Європейського
Project“COWBOYky: Ukrainian Wild West” is being implemented by Nove Misto village council in partnership with West Ukrainian Resource Center, community council”Horizon”

паліативної допомоги з послугою раннього втручання» виступає ресурсним центром для інших Будинків дитини,
Palliative Care with Early Intervention Service" shall serve as a resource center for other Children's Homes,

Кримськотатарським Ресурсним Центром за підтримки Міністерства закордонних справ Естонії.
the Crimean Tatar Resource Center, with the assistance of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.

З 30 листопада по 2 грудня 2017 року в Україні пройшла конференція«Пошук майбутнього національної мережі ОГС України», організована Ресурсним центром ГУРТ у співпраці з Київським офісом Інституту Кеннана,
From 30 November to 2 December 2017 Ukraine hosted a conference‘Future of the National Network of Ukrainian Civil Society Organizations' organized by the GURT Resource Center in cooperation with the Kyiv office of the Kennan Institute,

З 30 листопада по 2 грудня 2017 року в Україні пройшла конференція«Пошук майбутнього національної мережі ОГС України», організована Ресурсним центром ГУРТ у співпраці з Київським офісом Інституту Кеннана,
From 30 November to 2 December 2017 Ukraine hosted a conference‘Future of the National Network of Ukrainian Civil Society Organizations' organised by the GURT Resource Centre in cooperation with the Kyiv office of the Kennan Institute,

науки України та Ресурсним центром ГУРТ.
Science of Ukraine and GURT Resource Center.

організовану Молодіжним ресурсним центром при Українському національному комітеті Міжнародної торгової палати,
arranged by Youth Resources Center of Ukrainian National Committee of International Chamber of Commerce,

Ресурсне забезпечення, впровадження
Resource support, implementation

Ресурсне забезпечення об'єднаної територіальної громади
Resource provision of the united territorial community

Ресурсній цифрових Беркмана Клейна.
Berkman Klein 's Digital Literacy Resource Platform.

Elasmosaurus platyurus в Ресурсному центрі динозаврів Скелястих гір у місті Вудленд Парк, Колорадо.
Elasmosaurus platyurus in the Rocky Mountain Dinosaur Resource Center in Woodland Park, Colorado.

Управління ресурсно-господарського забезпечення та капітального будівництва.
Resource management and economic support.

А також ресурсне забезпечення участі громадянського суспільства.
As well as resource support for the participation of civil society.