РЕСУРСНІ - переклад на Англійською

• resource
• resources

Приклади вживання Ресурсні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спираючись на 20 років промисловості досвід, ресурсні переваги ланцюжка поставок і потужної операційної команди Xida електроніки, ми можемо ефективно інтегрувати,
Relying on 20 years industry experiences, supply chain resource advantages and powerful operating team of XIDA Electronics,

основні екологічні і ресурсні обмеження, в тому числі ризик перебоїв з постачанням енергії,
key environmental and resource constraints, including the risk of disruption to energy supplies,

Першої леді України Марини Порошенко, сьогодні в Україні вже створені медіатеки, ресурсні кімнати, інклюзивно-ресурсні центри і, ці зміни відбулися
the First Lady of Ukraine Maryna Poroshenko, today media centers, resource rooms, inclusive-resource centers in Ukraine are already established,

етичних стандартів по всій мережі Nexia International- воно також відображає ті фінансові та ресурсні інвестиції, які ми вклали за останні кілька років на підтримку цієї етики якості по всій нашій організації.
Nexia International network- and is a reflection of the financial and resource investment we have made in recent years in supporting this quality ethos throughout our organisation.

Далі, до кінця наступного року, необхідно зробити ескізний проект, який повністю опише всю виробничу кооперацію і вирішить ресурсні питання",- зазначив Ю.
Further on, by the end of next year, it will be necessary to come up with a detailed design that will fully describe the whole production cooperation and solve the resource issues," he said.

науково-дослідних підрозділів університетів, так і невеликі ресурсні центри НУО та віртуальні колекції.
some being small NGO resource centres and others being virtual collections.

часові та ресурсні обмеження та очікування користувачів.
time and resource constraints, and user expectations.

Визначено, що у міжнародному економічному просторі експортний потенціал підприємства набуває нових якісних ознак, що віддзеркалюють не просто ресурсні можливості національного економічного суб'єкта, а й потреби та інтереси зарубіжних країн
It is found out that in the international economic space the export potential of the enterprise acquires new qualitative features reflecting not just the resource potential of the national economic entity

державні публічні реєстри та ресурсні портали повинні регулярно оновлюватися
public records and resource portals shall be updated regularly

Якби для рішення могли бути використані ресурсні речовини(в тому вигляді,
If you have to deal with the resource could be used substance(in the form in which they are),

насамперед на шкідливу для здоров'я людей продукцію, ресурсні та екологічні платежі;
on products hazardous for human health, fees for resources and ecological payments;

в трьох прикладах Каліфорнійських підземних вод, але ресурсні системи самі по собі не стали приватною власністю.
in three of the California groundwater cases, but the resource systems themselves did not become private property.

Основні екологічні та ресурсні обмеження, в тому числі ризики для здоров'я,
Key environmental and resource constraints, including health risks,

Поступово запрацювали Ресурсні центри з англійської мови у Львові,
We gradually opened English Language Resource Centres in Lviv,

у яких існують певні ресурсні можливості, які нам дозволять збільшити кількість об'єктів, де ми будемо проводити видобуток нафти
who have certain resource capabilities, that would allow us to increase the number of facilities where we can produce oil

Основні екологічні та ресурсні обмеження, в тому числі ризики для здоров'я,
Key environmental and resource constraints, including health risks,

Ключові екологічні та ресурсні обмеження, включаючи ризики для здоров'я,
Key environmental and resource constraints, including health risks,

методів до екологічних та природних Ресурсні проблеми, включаючи зміни клімату…[-].
techniques to environmental and natural resource problems, including climate change.

Що Іран повинен і може бути союзником Росії… Співпрацюючи з Іраном, обмінюючись зброєю, враховуючи ресурсні можливості та базу для транспортування природних ресурсів з Євразії і Ірану, об'єднання наших зусиль в стратегічному,
Working with Iran, exchanging weapons and the possibility of resources and the base to transport natural resources from Eurasia and Iran,

виснаження економіки Російської Федерації, яка все більше втрачає свої наступальні(перш за все, ресурсні) можливості під дією міжнародних санкцій.
the economy is exhausted, and the Russian Federation itself is increasingly losing its offensive(first of all, resource) abilities under the influence of international sanctions.