РЕЦЕНЗУВАННІ - переклад на Англійською

• reviewing
• review

Приклади вживання Рецензуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПОЛІТИКА РЕЦЕНЗУВАННЯ(серія ‘‘Економічні науки”).
REVIEW POLICY(Economical Sciences).

Активація панелі рецензування перемкне програму у звичайний режим.
Activating the annotating toolbar will make you switch to the Normal Mode.

Як правило, процес рецензування триває до 4 тижднів.
The evaluation process usually takes up to 4 weeks.

Рецензування здійснюється внутрішніми
Evaluation is done by both internal

Рецензування наукових публікацій.
Evaluation of scientific publications.

Додаток рецензування OSM.
OSM Annotation Plugin.

Завдання рецензування полягають у перевірці.
The tasks of criticizing consist in verification of:.

Рецензування представлених статей триває 1 місяць від дня надсилання рецензенту.
Criticizing of the presented articles lasts 1 month from the day of message to the reviewer.

Категорії, показані у порядку абетки, у діалоговому вікні рецензування.
Categories shown in alphabetical view of the annotation dialog.

Це наш план, що всі наші продукти рецензування.
It is our plan that all our products are peer reviewed.

Редактори повинні забезпечити справедливе подвійне сліпе рецензування поданих статей для публікації.
Editors must ensure a fair double-blind peer-review of the articles submitted for publication.

взаємодії, призначений для рецензування даних OSM.
interaction plugin used for annotating OSM data.

Після проходження цього тесту рукопис надсилається рецензенту для сліпого рецензування.
After passing this test, manuscript is then forwarded to reviewer for blind peer-review.

Редактори повинні забезпечити справедливе подвійне сліпе рецензування поданих статей для публікації.
The Editor-in-Chief must ensure a fair double-blind peer-review of the submitted articles for publication.

Панель рецензування можна пришвартувати до будь- якої зі сторін області перегляду:
The annotating toolbar can be docked in any side of the viewing area:

Якщо дослідження пройшло рецензування та прийнято до публікації,
If the study was reviewed and accepted for publication,

Це положення регламентує порядок рецензування статей, що надходять до редакційної колегії журналу наукових праць з економічних наук«Економічний форум».
This provision regulates the procedure of peer-reviewing of articles received by the editorial board of scientific journal of economic sciences«Economic Forum».

Недобросовісні особи беруть оплату за рецензування, хоча здійснюють лише подачу в журнали;
Dishonest persons take money for peer reviewing, though they only submit the article to the journal;

При здійсненні рецензування вчений має дотримуватися принципу конфіденційності,
During realization of criticizing, scientist must adhere to principle of confidentiality,

Стаття має пройти рецензування спеціалістом за місцем роботи
The article should be reviewed by a specialist at the place of work