РЕШІТЦІ - переклад на Англійською

• lattice
• grille
• grid
• grate

Приклади вживання Решітці Українська мовою та їх переклад на Англійською

яке утворює безбарвний захисний шар на решітці.
which constitutes a colorless protection layer on the grate.

Кристалічній решітці антени притаманна здатність кристалу вбирати
The crystal lattice of the antenna has the property of the crystal:

Повнофункціональний MDX також має повномасштабний адаптивний круїз-контроль, використовуючи радар-датчик у решітці та виявлення сліпого місця, використовуючи датчики заднього крила.
A fully featured MDX also has full-range adaptive cruise control using a radar sensor in the grille, and blind spot detection using sensors in the rear fender.

інша частина залишається на решітці, крильчатці і моторі.
the rest remains on the grid, impeller and motor.

сушать, після чого розподіляють на решітці сушарки і залишають в пристрої на цілу добу.
after which the dryers are distributed on the grate and left in the device for a whole day.

іони потрапляють в положення, відмінне від положень в ідеальній кристалічній решітці, утворюються дефекти кристала.
ions fall into the positions different from those in a perfect crystal lattice, crystal defects are formed.

Patrol GR можна впізнати за хромованою перемичкою на фальшрадіаторній решітці у вигляді букви V.
Patrol GR can be found on the jumper on falshradiatornoy chrome grille in the form of the letter V.

Коли ви переконаєтеся в тому, що весь матеріал цілий і розміщений в решітці правильно, можна закривати кришку і підключати агрегат до мережі.
When you make sure that all the material is intact and placed in the grid correctly, you can close the lid and connect the unit to the network.

для атомів азоту на кристалічній решітці, куди вони і переміщаються в ході реакції.
atoms of nitrogen in the crystal lattice, where they moved during the reaction.

логотипом на передній решітці.
a special badge on the front grille.

Роблячи це, вони втрачають частину своєї кінетичної енергії, викликаючи атомів в решітці вібрувати.
Doing this, they lose part of their kinetic energy by causing atoms in the lattice to vibrate.

спеціальний значок на передній решітці.
a special badge on the front grille.

іонів у їх положення в кристалічній решітці.
ions add in their positions in the crystal lattice.

логотипом на передній решітці.
a logo on the front grille.

Ламелями також можна описати шари атомів у кристалічній решітці такого матеріалу, як метал.
Lamellae can also describe the layers of atoms in the crystal lattice of a material such as a metal.

розкласти зверху на решітці дрова.
put on top of the wood lattice.

Окрім класичного приготування на решітці, ви можете замовити“стейк Ейзенхауер”- і ми приготуємо його на розпеченому вугіллі.
In addition to the classic cooking on the grill, you can choose“Eisenhower Steak”- and we will cook it on hot coals.

корисні страви на решітці з характерним"гриль-малюнком".
healthy dishes on the grill with a distinctive"grill….

Тефтелі готують на решітці парової каструлі або(за відсутністю останньої)
The meatballs are cooked on the grill of a steam saucepan or(in the absence of the latter)

У електрогрилі страви готуються методом смаження на решітці, що не гарантує рівномірної обробки продуктів з усіх боків.
The grill dishes are prepared by the method of frying on the grill, which does not guarantee uniform treatment of products from all sides.