РЕЄСТРАЦІЯ ТОРГОВОЇ МАРКИ - переклад на Англійською

• trademark registration
• trade mark registration
• register a trademark

Приклади вживання Реєстрація торгової марки Українська мовою та їх переклад на Англійською

А 16 червня 1903 року відбулася реєстрація торгової марки Pepsi-Cola.
June 16, 1903 was registered trademark“Pepsi-Cola”.

Авторські права 2017 © Захист прав інтелектуальної власності і реєстрація торгової марки- Prima Veritas. Усі права захищені.
Copyright© 2017 Protection of intellectual property rights and trademark registration- Prima Veritas. All Rights Reserved.

Безумовно, реєстрація торгової марки не є обов'язковою дією,
Of course, the trademark registration is not mandatory,

При цьому, реєстрація торгової марки є добровільною
Thus, trademark registration is voluntary

Реєстрація торгової марки є важливою частиною Вашого бізнесу,
Trademark registration in Ukraine is an important part of your business,

то четвертий крок- це реєстрація торгової марки та видача свідоцтва.
the fourth step- this trademark registration and issuance of certificate.

Хто бажає створити виробниче підприємство, необхідно провести процедуру, яка називається«реєстрація торгової марки».
Those who wish to create a manufacturing enterprise need to carry out a procedure called“trademark registration”.

Dealex Transport, Данія- надання попередніх висновків про реєстрацію торгової марки, реєстрація торгової марки в сфері транспорту і логістики.
Dealex Transport, Denmark- provision of preliminary conclusions on trade mark registration, trade mark registration in transport and logistics.

Реєстрація торгової марки- не обов'язок,
Registration of a trademark is not an obligation,

Реєстрація торгової марки за кордоном необхідна у випадку, якщо ви працюєте на експорт
Trademark registration abroad is needed if you run business for export

звучатиме як"реєстрація торгової марки без вказівки кольору".
that will sound as"registration of trade mark without pointing of color".

Оскільки реєстрація торгової марки вимагає вирішення багатьох питань,
As the registration trademark requires the solution of many problems- namely,

Як проходить процедура реєстрації торгової марки?
How is the trademark registration process?

Вибираємо один або кілька класів реєстрації торгової марки. Їх рівно 45.
Choose one or more trademark registration classes. There are exactly 45.

При реєстрації торгової марки необхідно.
During registration of trade mark it is necessary.

При реєстрації торгової марки, в першу чергу врахуйте терміни реєстрації..
When registering a trademark, first of all consider the timing of registration.

Отримання сертифікату про реєстрацію торгової марки на території ЄС.
Obtaining certificate of the trademark registration in the territory of the EU.

При реєстрації торгової марки….
During registration of trade mark….

Першим кроком для реєстрації торгової марки, безсумнівно, є її створення.
First step for trademark registration is undoubtedly its creation.

Про реєстрацію торгової марки слід замислитися на етапі планування вашого бізнесу.
On registering a trademark, you should think about when planning your business.