РЕЄСТРУЄ - переклад на Англійською

• registers
• records
• logs
• register
• registering
• registered
• record

Приклади вживання Реєструє Українська мовою та їх переклад на Англійською

в той час як датчик ETF реєструє температуру.
while the ETF sensor detects the temperature.

Його і реєструє детектор.
Is registered by the detector.

ETF-744/99- зовнішній датчик температури повітря. Реєструє тільки температуру повітря.
ETF-744/99 is an external air temperature sensor. Only the air temperature is recorded.

Наприклад, студент, який спочатку реєструє сертифіката може вибрати для продовження вивчення до диплома
For example, a student who initially registers for the certificate may opt to continue studying to the Diploma

Місія спостерігає, реєструє і повідомляє про свої висновки,
The Mission observes, records, and reports on its findings,

автоматично реєструє всі активності, аналізує зібрану інформацію
automatically logs all activities, analyses gathered information

Електрокардіограма(ЕКГ): реєструє ритм і електричну активність серця з різних відведень.
Electrocardiogram(ECG): ECG records the rhythm and the electrical activity of the heart from a variety of angles.

Реєструє кандидатів у депутати,
Register candidates for deputy,

Коли мільярдер Рей Даліо робить помилку, він реєструє її в системі, до якої мають доступ усі співробітники його компанії.
When billionaire Ray Dalio makes a mistake, he logs it into a system that is public to all employees at his company.

Система обробляє отримані дані, реєструє їх і зберігає у своїй базі даних для Вашого подальшого аналізу
The system processes the data, records and stores them in its database for your further analysis

Програма Naviextras Toolbox автоматично ідентифікує та реєструє пристрій чи версію програмного забезпечення після першого ж завершеного підключення,
Toolbox will automatically identify and register the device or the software version after the first completed connection;

Віджет реєструє дані про його розповсюдження
The widget records data about its distribution

Електронний пристрій, що реєструє перегляд ТВ каналів та глядацьку поведінку кожного індивіда в домогосподарстві
People-meter is an electronic device registering the TV channels watching and the viewing behaviour of each individual in the household

Реєструє осіб, присутніх на засіданні(членів Вченої ради
Register persons present at the meeting(members of the Academic Council

Synology реєструє повідомлення"Помилка вводу/ виводу сталося з жорсткого диска….
Synology logs the message"An I/O error occurred with the hard drive….

Бухгалтерський облік- це інформаційно-вимірювальна система, яка ідентифікує, реєструє та передає відповідну,
Accounting is an information and measurement system that identifies, records, and communicates relevant,

Іран використовує підставні компанії та реєструє свої судна у третіх країнах,
Iran also used“fake” companies and registered its oil tankers in other countries,

Щодо нашого головного продукту- рукавички, то вона окремо зчитує рухи кожної фаланги пальців, реєструє їх і передає на віртуальну копію руки.
As to our major product, the glove, this is a device that separately reads motions of each phalangeal bone, registering them and rendering to a virtual hand pattern.

Реєструє довірених осіб кандидатів у депутати, зареєстрованих в одномандатному окрузі,
Register the authorized persons of the candidates for deputies who are registered in a single-mandate constituency

По-перше, компанія ніколи не реєструє вашу IP-адресу, що і використовує ваш провайдер для відстеження ваших інтернет-звичок.
Firstly, the company never logs your IP address, which is what your ISP uses to track your internet habits.