РЕІНВЕСТУВАННЯ - переклад на Англійською

• reinvestment
• reinvesting
• reinvested

Приклади вживання Реінвестування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки в дивідендах компанія з того часу заплатила б вам близько 4600 доларів США(якщо не було програми реінвестування дивідендів, до якої ми потрапимо за секунду).
In dividends alone, the company would have paid you around $US4600 since then(assuming no dividend reinvestment program, which we will get to in a second).

Тільки в дивідендах компанія з того часу заплатила б вам близько 4600 доларів США(якщо не було програми реінвестування дивідендів, до якої ми потрапимо за секунду).
In dividends alone, the corporate would have paid you round$four, 600 since then(assuming no dividend reinvestment program, which we will get to in a second).

ви можете робити це тільки за рахунок реінвестування назад у свій бізнес.
you can only do that by reinvesting back into your business.

зокрема, 75% чистого прибутку до бюджету, м'яко кажучи, не сприяють ефективності функціонування цих компаній, адже фактично не лишають їм вільних коштів для реінвестування.
75% of net profit to the budget, to say the least, do not contribute to the efficiency of operation of these companies since they actually do not leave them free funds for reinvestment.

Тільки в дивідендах компанія з того часу заплатила б вам близько 4600 доларів США(якщо не було програми реінвестування дивідендів, до якої ми потрапимо за секунду).
In dividends alone, the company would have paid you around$four, 600 since then(assuming no dividend reinvestment program, which we will get to in a second).

залишає ресурси для реінвестування в бізнес.
This means that it leaves resources for reinvestment in the business.

які відновили довіру до економічної життєздатності і реінвестування в країні та її громадян.
reforms that restored confidence, economic vitality and reinvestment in the country and its citizens.

Це полегшить американським компаніям реінвестування в Україну, особливо вкладення первинних інвестицій,
That will make it easier for American companies to reinvest in Ukraine, and invest in the first place,

Союзники мають встановити кількісні цілі щодо економії різних категорій адміністративних видатків і забезпечити реінвестування коштів, заощаджених завдяки процесу реформ, в готовність і оперативні сили і засоби НАТО.
The Allies should establish quantitative targets for savings in various categories of administrative costs and should ensure that savings realized through the reform process are reinvested in NATO's readiness and operational capabilities.

або за рахунок реінвестування власних коштів,
either through reinvestment of own funds,

дебіторської заборгованості, коефіцієнтів реінвестування та частки валових капітальних інвестицій в активах)
increase of floating assets and receivables, re-investment ratios and the share of gross capital investments in assets)

(Б) реінвестуванням прибутку в повному обсязі у діяльність того ж самого підприємства, оскільки такий додаток отриманого доходу представляється їм найбільш кращим;
Reinvestment of an income in a full amount in the activity of the same company because such usage if the received income seems to them the most preferred;

Трудовий же колектив більше зацікавлений у реінвестуванні прибутку у виробництво,
But workforce is more interested in reinvesting profits in production,

Це підтверджує усталену думку, що іноземне кредитування дуже часто фактично є реінвестуванням коштів, виведених з України в офшорні юрисдикції.
This confirms the established opinion that foreign loans very often is actually a reinvestment of funds derived from Ukraine in the offshore jurisdiction.

Конфіскація запобігає відмиванню кримінальної власності або реінвестуванню та запобігає здійсненню кримінальними організаціями їх злочинної діяльності.
Confiscation prevents criminal property from being laundered or reinvested and stifles the criminal organisation's ability to carry out its illegal activities.

Давайте подивимося, що ми могли б досягти, інвестуючи 1000 доларів протягом 50 років при реінвестуванні 12% річних.
Let's see what we would have achieved by investing$ 1000 for 50 years at 12% per annum reinvesting.

Подібний ризик називається ризиком реінвестування.
That risk is called reinvestment risk.

Цей параметр необхідна для реінвестування.
This parameter is needed for reinvestment.

MIRR( Значення; Капіталовкладення; Реінвестування).
MIRR(values; investment; reinvestment).

Цей параметр необхідний для реінвестування.
This parameter is needed for reinvestment.