РЕІНВЕСТУВАТИ - переклад на Англійською

• reinvest
• reinvested
• reinvesting

Приклади вживання Реінвестувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

і якщо ви вибираєте, щоб реінвестувати ці доходи, то він прискорюється.
if you're choosing to reinvest those returns, it accelerates.

ми зможемо продукції економіки реінвестувати в життя людей.
we would be able to reinvest the products(of growth) in people's lives.

Цей варіант настійно рекомендується в разі, якщо клієнт вирішить не отримувати дивіденди, а реінвестувати гроші.
This option is strongly suggested in the event the client decides not to take dividends but to re-invest the money.

тоді капіталісти неспроможні вигідно реінвестувати свій додатковий продукт.
capitalists are unable profitably to reinvest their surplus product.

Звичайно ці обмеження націлені на те, щоб змусити ТНК реінвестувати доходи в іноземній державі, але іноді вони нав'язуються
Such restrictions are usually aimed at forcing global company reinvest earnings in foreign countries,

Якось він сказав журналістам Reuters, що багатство схоже на сад, оскільки«вам потрібно виростити, реінвестувати в нього, щоб зробити більшим, або розширити за рахунок нових сфер».
He once mused to Reuters that wealth was like an orchard because"what you have to do is make it grow, reinvest to make it bigger, or diversify into other areas.".

Із TransferGo мені вдалося заощадити понад £10,000 комісії, що дозволило мені реінвестувати цю суму у свій бізнес.”.
bank used to charge me a transaction fee and a huge FX mark up on top. With TransferGo I saved more than £10,000 in fees which I reinvested back into my business.”.

в рамках яких акціонери могли автоматично реінвестувати свої дивіденди в акції їх банків, що виплачує.
whereby stockholders can automatically reinvest their dividends in the stock of the paying corporation.

продати свої акції і реінвестувати кошти в менш ризиковані цінні папери з метою захисту завоювань ви досягли.
as some retirees do, to sell your stocks and reinvest in less risky securities in order to protect the gains you have achieved.

вона буде розумно реінвестувати свої прибутки у модернізацію обладнання
and if it effectively reinvests its profits in upgrading equipment

вважають за краще реінвестувати більшу частину свого чистого доходу в наукові розробки
prefer to reinvest most or all of their net income in research and expansion, hoping to reward

Останнє право насправді є чудовим стимулом реінвестувати всупереч популярному страху втечі капіталу, оскільки люди інвестують туди, де вони можуть мати повний контроль над своїми грошима та власністю.
The last one is actually an ultimate incentive to reinvest contrary to the popular fear of capital flight as people would invest in places where they can remain in full command of their money and property.

Ви можете реінвестувати свої доходи не тільки тоді, коли ви вже закрили свої угоди, але і в той час
You can re-invest your earnings not only when you have already closed your trades,

власникам багатства треба реінвестувати лише п'яту частину свого капіталу, аби він зростав так само швидко, як економіка.
wealth holders only need to reinvest one fifth of their capital income to ensure that their wealth rises as fast as the size of the economy.

в середньому їм треба реінвестувати лише п'яту частину прибутку, Так зберігається висока нерівність багатства.
they only need to reinvest one fifth, so this allows high wealth inequalities to be sustained.

Запропоновані Урядом ключові реформи, що мають розпочатися уже цього року, забезпечать прискорення економічного зростання, яке в середньостроковій перспективі можна реінвестувати в громадянина та людський капітал країни.
Offered by the Government key reforms that are to be launched this year shall accelerate economic upturn that in the medium term can be reinvested in citizens and human capital of the country.

дасть можливість реінвестувати у підвищення якості життя людей,
thereby enabling the country to reinvest in improving the quality of life of the citizens,

Тому я планую реінвестувати 40% доходів цього компакт-диску в муніципальні облігації,
Therefore, I plan to reinvest 40% of this CD's proceeds in municipal bonds,

також дозволять їм не платити корпоративний податок, а реінвестувати весь прибуток у розвиток.
as well as release them from corporate tax payments and reinvest the profits into development.

визначати здатність підприємства ефективно генерувати прибуток, реінвестувати, збільшувати масштаби своєї діяльності,
determine the ability of the enterprise to effectively generate profits, reinvest, expand the scale of its activities,