РЕҐІОНІ - переклад на Англійською

• region

Приклади вживання Реґіоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Балтийський реґіон.
The Baltic Sea region.

Україна стане de facto російським реґіоном».
Ukraine will become a de facto Russian region.”.

стратегічно важливого реґіону.
strategically important region.

Але західні реґіони- вже ні.
Kanye West is no longer.

Реґіону з'явилася на світ в Марокко,
Gion was born in Morocco,

А що діється в цьому сенсі в реґіонах?
What is going on at Regis?

Українські націоналісти з реґіону вважали себе частиною ширшого европейського руху, і мали рацію.
Ukrainian nationalists from this region believed that they were taking part in a larger European movement, and they were right.

витрати були розповсюджені і за реґіонами, як малі оператори можуть надати відвідувачам Південна Австралія, як"wow" фактор.
costs were distributed and by region, as small operators able to provide visitors to South Australia as the"wow" factor.

Північній Америці та інших реґіонах.
North America or other areas.

Надати повний доступ до реґіону для міжнародних гуманітарних організацій
Grant full access to the region for international humanitarian organisations,

насильство чинять у реґіонах, що перебувають під контролем проросійських сепаратистів.
violence occurs in areas that are under the control of pro-Russian separatists.

геополітична вісь може діяти як захисний щит для важливої держави або навіть реґіону.
a geopolitical pivot may act as a defensive shield for a vital state or even a region.

вгору по Дунайському басейні є реґіоном оновленого геополітичного фокусування Московії
up through the Danubian Basin is a region of renewed geopolitical focus for Russia

досі керують реґіоном, дістали би друге життя.
still rule the region would get a second life.

її функціональний реґіон сягає у сусідній Тихоокеанський географічний світ.
its functional region reaches into the neighboring Pacific geographic realm.

дбаючої про наш реґіон і представляючої його інтерес.
taking care of our region and representing its interest.

становить основну перепону для будь-якого відновлення російського контролю над реґіоном.
represents the major obstacle to any renewed Russian control over the region.

представників інтеліґенції було вбито в Катині та інших реґіонах СРСР.
intellectuals were executed in Katyn and other parts of the USSR.

Вжити заходів для забезпечення інтеґрації тих переміщених осіб, які висловили бажання поселитися в інших реґіонах Туреччини, і надати їм компенсацію за ушкоджене майно;
Adopt measures to integrate those displaced persons who wish to settle in other parts of Turkey and provide them with compensation for damaged property;

народи й реґіони.
peoples, and localities.