РИБАЛЬСЬКІ - переклад на Англійською

fishing
риболовля
рибальські
рибальство
рибалка
риболовецьких
риболовних
рибної
рибалити
лову
ловля
fishery
рибальство
рибних
рибогосподарських
промисел
риболовлі
промислу
рибопромислової
рибальські

Приклади вживання Рибальські Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
найчистіші рибальські села і нескінченні можливості походи так далеко від второваних шляхів,
unspoiled fishing villages and endless hiking opportunities are so far off the beaten track,
Рибальські судна, військові кораблі,
Fishing vessels, warships,
Рибальська гавань Сент-Апостолос- це центр активності, особливо вранці, в той час як рибальські човни вивантажують свій улов,
The fishing harbour of St Apostolos is a hub of activity especially in the morning, whilst the fishing boats unload their catch,
Традиційні рибальські села на мулах над водою є головною визначною пам'яткою,
Traditional fishing village on silts over the water are the main attraction,
водойм і навіть спеціально організовані рибальські зони і мисливські угіддя.
even a specially arranged area fishing and hunting areas.
близько 50 000 рибальські човни були відкликані в порт,
nearly 50,000 fishing boats were called back to port,
і обидва вони миттєво змінилистатус-кво рибальські снасті промисловості Японії.
both are instantly changed the status quo fishing tackle industry in Japan.
близько 50 000 рибальські човни були відкликані в порт,
nearly 50,000 fishing boats were called back to port,
вивчити багато харизматичних міст разом з рибальські села, як Curral das Freiras, Порто Моніж і Камара-де-Лобос.
explore the many charismatic towns along with fishing villages like Curral das Freiras, Porto Moniz and Camara de Lobos.
і тому тут невеликі ферми і рибальські співтовариства все ще зберігають шарм''старомодной'' Ямайки,
ignored as a tourist destination and the small farming and fishing communities still retain the flavor of‘old-time' Jamaica,
Ми пропонуємо рибальські тури в Мексику з риболовлею в різних місцях
We offer fishing trips to Mexico, fishing in various places
Рибальські співтовариства усього світу проводять у цей день мітинги,
Fisherfolk communities organize rallies, workshops, public meetings,
мінарети, рибальські села і по сусідству з ними християнські пам'ятники,
minarets, fishing villages and next to them the Christian monuments,
Існують різні прояви, такі як рибальські вечори кожні наступну п'ятницю,
There are various manifestations such as Fishermen's nights every other Friday,
Deep Sea Fishing Dubai пропонує рибальські тури для серйозних ентузіастів, адже тут ви можете поміж інших зустріти таких монстрів
Deep Sea Fishing Dubai offers fishing trips for serious enthusiasts,
Рибальські співтовариства усього світу проводять у цей день мітинги,
The day is celebrated annually by the fishing communities through rallies,
Ураган"Вілла" почав втрачати силу у ніч на середу після того, як пройшов через міста, рибальські села і ферми на тихоокеанському узбережжі штату Сіналоа у Мексиці як шторм 3-ї категорії.
Willa began losing power overnight after roaring over a stretch of beach towns, fishing villages and farms on the Pacific coast of Mexico's Sinaloa state as a Category 3 storm.
на узбережжі виникають величезні плавучі міста, які виникають як рибальські селища, складаються з безлічі старих деревяних будинків
on the coast there are huge floating cities that are fishing villages and consist of a number of dilapidated wooden houses
монотонне далеке дзижчання в мить перетворилося на сильний звук мотора, котрий нагадує рибальські човни, що працюють недалеко від берега.
a dull distantpurr that within moments swelled into the rattling sound of an outboard motor common on the fishing boats working just offshore.
в той час як рибальські човни вивантажують свій улов,
especially in the morning, whilst the fishing boats unload their catch,
Результати: 292, Час: 0.056

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська