РИБНА - переклад на Англійською

• fish
• the fishing
• fishery

Приклади вживання Рибна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені прогнозують, що рибалки почнуть відчувати наслідки зміни клімату, коли рибна міграція призведе до більших витрат у часі та пальному.
The scientists predict that fishermen will begin to feel the impacts of the changing climate when fish migration drives up their travel times and fuel costs.

Закускою може також служити нарізка: м'ясна(ковбаса), рибна, сирна.
Cuts of meat(sausage), fish, and cheese can also be served as a Appetizer.

Щорічно в кінці квітня в столиці Європи проходить найбільша в Європі і світі галузева рибна виставка Seafood Expo Global/ Seafood Processing Global.
Every year in late April, the largest European and world fish exhibition Seafood Expo Global/ Seafood Processing Global is held in the European capital.

риби і овочів, але все ж рибна кулінарія- основний її напрям.
but still fish cooking is its main direction.

Багато видів риби населяє води навколо Ісландії, а рибна промисловість становить основну частину прибутку ісландської економіки,
Many varieties of fish live in the ocean waters surrounding Iceland, and the fishing industry is a main contributor to Iceland's economy,

Рибна промисловість в районі Великого Бар'єрного рифу,
The fishing industry in the Great Barrier Reef,

Найчастіше предметом висвітлення стають реалії подорожі річкою(рибна ловля або веслування) і труднощі,
The most frequent topic is realities of traveling along a river(for example, fishing or rowing) and difficulties waiting for inexperienced

Рибна промисловість рівномірно розділена між морським і річковим рибницвом;
The fishing industry is evenly divided between live capture

З кожним роком рибна промисловість в Україні істотно скорочується,
Each year, the fishing industry in Ukraine is significantly reduced,

з 15 травня по 15 липня, рибна ловля на Волзі була заборонена.
from May 15 to July 15, fishing on the Volga was banned.

За видами і цінами рибна і морська продукція розрахована на широке коло споживачів.
The types and prices of fish and sea products are designed for a wide range of consumers.

Експансивна рибна промисловість Норвегії дає достатню кількість рибних відходів, що фактично може бути перетворено в форму палива, відомого як рідкий біогаз.
Norway's expansive fishing industry yields enough fish waste that it can actually be turned into a legitimate form of fuel, known as liquid biogas.

Рибна промисловість представляє 2% ВВП Марокко,
Fishing industry represents 2% of Morocco's GDP

Досвід сусідніх країн показує, що навіть без наявності власних достатніх водних біоресурсів, рибна галузь може успішно розвиватися,
The experience of neighboring countries shows that even without the availability of their own sufficient bio-resources, the fish industry can successfully develop,

Рибна татуировка кой подібна до цього була вибрана,
A koi fish tattoo like this was chosen to give you a meaning

Критський шов виконується так само, як і рибна кісточка, тільки в кінці кожного стібка виконується не просто вкалування голки, а закріплення петлі.
The Cretan seam is performed in the same way as the fish bone, only at the end of each stitch is it done not just by puncturing the needle, but by fastening the loop.

Синергія подій: рибна виставка-форум пройде одночасно і на одному майданчику з виставками по франчайзингу,
Synergy of events: a fish exhibition-forum will be held simultaneously

Так само в соціальних мережах«Фейсбук»,«Інстаграм»,«Вайбер»,«Телеграм» є відповідні сторінки та/або групи, де також пропонується ікра та інша рибна продукція з Росії.
Also in the social networks“Facebook”,“Instagram”,“Viber”,“Telegram” there are corresponding pages and/ or groups, where caviar and other fish products from Russia are also offered.

Багато видів риби населяє води навколо Ісландії, а рибна промисловість становить основну частину прибутку ісландської економіки,
Many species of fish live in the ocean waters surrounding Iceland, and the fishing industry is a major part of Iceland's economy,

Багато видів риби населяє води навколо Ісландії, а рибна промисловість становить основну частину прибутку ісландської економіки,
Many varieties of fish live in the ocean waters surrounding Iceland, and the fishing industry is a main contributor to Iceland's economy,