РИБНЕ - переклад на Англійською

• fish
• fisheries
• fishing

Приклади вживання Рибне Українська мовою та їх переклад на Англійською

клієнт хоче рибне блюдо, що ви будете робити?
a customer wants a fish dish, what will you do?

що означає«рибне місце» на діалекті інуктітут.
which means"place of many fish" in Inuktitut.

готуйте страву, яку поєднує курку гриль(або рибне філе) з тушкованими овочами.
prepare a dish that combines grilled chicken(or a fish fillet) with sautéed vegetables.

Біля Івано-Франківська, у селі Рибне, запустили сортувальну лінію твердих побутових відходів(ТПВ).
Near Ivano-Frankivsk, in the village of Rybnoye, a sorting line for solid household waste(MSW) was launched.

З іншого боку, рибне багатство Амудар'ї дуже велике, а тубільці були дуже погані рибалки,
On the other hand, the fish wealth of the Amu Darya is very large,

Незважаючи на те, що продукт лиш нещодавно з'явився на полицях магазинів, рибне масло від ТМ"Veladis" вже знайшло своїх шанувальників, і це не дивно, адже продукт дійсно унікальний.
Despite the fact that the product was released on the market not so long ago, fish butter from ТМ"Veladis" has already found its votary, and this is not surprising because the product is really unique.

лісове і рибне господарство та аквакультура,- серйозно ускладнить зусилля, спрямовані на припинення втрати біорізноманіття, в найближчі кілька десятків років.
forestry, fisheries and aquaculture- will pose a significant challenge to halting biodiversity loss in the coming decades.

може бути використаний в якості заміни для Соєва макуха, рибне борошно і білковий корм на ринку кормів, де соєві коржики
can be used as a substitute for soybean meal, fish meal and other protein feeds in the feed market where soybean cakes

дочекатися поки воно розігріється, і обсмажити рибне філе до золотистої скоринки,
wait until it warms up, and fry fish fillets until golden brown,

омари та рибне філе.
such as lobster and fish fillet.

мінерали цинку та свинцю, рибне борошно, синтетичні кабелі та виноград.[1][2].
lead minerals, fish flour, synthetic cables, and grapes.[1][2].

Озеро мілке-«Рибното езеро»(«Рибне озеро») і останнє наймілкіше«Долното езеро»(«Нижнє озеро»), де збираються води, які течуть з інших озер,
The shallowest lake is Ribnoto Ezero("The Fish Lake") and the lowest one is Dolnoto Ezero("The Lower Lake"), where the waters

Між селами Рибне та Старий Лисець,
Between the villages of fish and St. Lysets,

На початку травня городяни відзначають Рибне свято, а з травня по вересень кілька раз на тиждень міський оркестр безкоштовно грає для гостей міста в Нижньому Меєрсбурзі.
In early May, the townspeople celebrate the Fish Festival, and from May to September several times a week the city orchestra plays free of charge for the city's guests in Lower Meersburg.

Наше невидиме й неперевірене рибне минуле все ще регулярно спливає на поверхню в припущеннях,
Our unseen and unverified fishy past still surfaces regularly in the assumptions that the pouches/folds/slits,

Самим дрібним озером є озеро Рибното(Рибне озеро), а найнижчим по висоті є озеро Долното(Нижнє озеро), в якому збираються води,
The shallowest lake is Ribnoto Ezero("The Fish Lake") and the lowest one is Dolnoto Ezero("The Lower Lake"),

Повний набір їжі- рибне рагу, печеня з банана да тера(той самий процес тушкування риби,
The full meal set is the fish stew, banana da terra stew(same process of stewing the fish

Поки одні рибалки шукають рибне містечко, інші за допомогою ехолота для риболовлі з човна або берега можуть легко
While some fishers are looking for a fish market, others can easily locate not only fish

Рибне філе нарізають на шматки по 40-50 г, укладають їх рядами в сотейник,
The fish fillet is cut into pieces according to 40- 50 g,

протягом чотирьох років у жінок у віці від 65 до 94 років, які з'їдали хоча б одне рибне блюдо в тиждень, ризик захворювання хворобою Альцгеймера знизився на 60% в порівнянні з тими, хто рідко
people from Chicago aged 65-94 who had at least one fish meal per week had a 60% lower risk of developing Alzheimer's disease compared with those who rarely