РИБІ - переклад на Англійською

• fish
• fishes

Приклади вживання Рибі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Картопля відварна можна подати як гарнір до будь-якого основної страви- м'яса, рибі, овочам, яичнице, макаронів.
Boiled potatoes can be served as a side dish to any main course- meat, fish, vegetables, yaychnytse, macaroni.

в ще більшому ступені в рибі(особливо лосось, сьомга).
to an even greater degree in FISH(especially salmon).

Рибі ніколи не буде по-справжньому добре на суші,
A fish would never be happy living on land,

Його близькі були певні, що він просто надає перевагу рибі і завжди готували йому рибу- спочатку звичайну,
His blizkie were sure that he simply prefers to fish and he is always ready to rybu- first normal,

Безумовно, це краще, ніж дозволити рибі померти від хвороби, але ніколи не варто
Of course, using it is much better than letting a fish die from velvet,

На рибі, виловленої в водах південних морів з температурою від 14 до 25 °, значну частину бактерій складають мікрококи.
On the fish caught in the waters of the southern seas with a temperature of up to 14 25°, make up a significant portion of the bacteria micrococci.

що заважає рибі взагалі побачити приманку,
which prevents the fish even see the bait,

Рибі не під силу керувати заводом
The fish can not manage the enterprise

М'ясо птиці також поступається рибі за кількістю необхідних вітамінів,
Poultry meat is also inferior to the fish on a number of essential vitamins,

В результаті перепадів тиску, рибі доводиться додатково займатися регулюванням концентрації газу в повітряному міхурі,
As a result of changes in pressure, the fish have to engage in further adjustment of the gas concentration in the air bubble,

Тільки потрібно мати обережність з вмістом ртуті в рибі, яка в певній кількості призводить до побічних ефектів.
Only need to be careful with the content of mercury in the fish, which in a certain amount leads to side effects.

Рибі потрібна лише 1 година, щоб поглинути цитрусовий аромат від лимонного соку та інших інгредієнтів.
It only takes 1 hour for the fish to absorb the citrous flavor from the lemon juice and from other ingredients.

дунайського лосося, допомагаючи рибі потрапити через Драву в Дунай.
Danube salmon helping the fish get through the Drava to the Danube.

Генно-модифікований атлантичний лосось має додатковий гормон росту від чавичі, який дозволяє рибі виробляти гормон росту круглий рік.
The AquaAdvantage salmon has an added growth hormone from the Pacific Chinook salmon that allows the fish to produce growth hormone all year long.

Генно-модифікований атлантичний лосось має додатковий гормон росту від чавичі, який дозволяє рибі виробляти гормон росту круглий рік.
The AquaAdvantage salmon has an added growth hormone from the Pacific Chinooksalmon that allows the fish to produce growth hormone all year long.

утворюється серотонін-“гормон щастя”) залишається в рибі будь-якого приготування.
remains in the fish and it doesn't matter the way it is cooked.

не дозволяючи рибі проявити свій натуральний смак.
preventing the fish from showing its natural taste.

залишає він сліди в рибі.
to investigate if it leaves traces in the fish.

які дозволяють рибі звільнитися від оснащення в разі обриву основної волосіні.
which allow the fish to get rid of equipment in the event of the main fishing line breakage.

фаршированій і заливній рибі, а також оселедцю та морепродуктам;
prefer the fish fried, stuffed and jellied, and also herring and marine products;