РИГА - переклад на Англійською

• riga

Приклади вживання Рига Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка веде своє мовлення в підтримку однойменного латиського нічного клубу, відомого для всіх просунутих клаберів міста Рига.
which is broadcasting the same name in support of the Latvian club known for all advanced clubbers of Riga.

Крім того, про різні ексклюзивні тарифи на квитки на літак Рига- Камбоджа ми часто повідомляємо в своїй щотижневій розсилці.
Besides, we often inform you about exclusive air fares for flight from Riga to Cambodia on our regular e-mails.

Онлайн веб-камера транслює вид на гніздо білого лелеки в місті Рига, Латвія.
Live webcam shows a view of the nest of white storks in the city of Riga, Latvia.

Раніше повідомлялося, що місцем проведення домашніх матчів китайського клубу можуть стати Рига, Санкт-Петербург чи Пекін.
Earlier it was reported that the venue for the home matches of the China club can be Riga, Saint Petersburg or Beijing.

в місті Рига.
in the city of Riga.

місто Рига, безсумнівно, буде цікавим різним верстам населення.
more popular with tourists, the city of Riga undoubtedly provides an eyeful for every visitor.

У Ризький затоці знаходиться латвійська столиця Рига та естонський острів Сааремаа.
The Gulf of Riga lies between the Latvian capital city of Riga and the Estonian island of Saaremaa.

Крім того, про різні ексклюзивні тарифи на квитки на літак Рига- Чехия ми часто повідомляємо в своїй щотижневій розсилці.
Besides, we often inform you about exclusive air fares for flight from Riga to Czech Republic on our regular e-mails.

Як у Талліні, Рига має дивовижну Старе місто,
Like in Tallinn, Riga has an amazing Old Town,

Рига- місто цікавих пам'яток,
Riga is a city of interesting sights,

Після війни Рига стає одним з найбільших центрів західної частини Радянського Союзу,
After the war Riga became one of the biggest centers of the western part of the Soviet Union,

Січня 2019 р. в Латвійській академії спортивної педагогіки, Рига, Латвія, відбулася Координаційна нарада партнерів проекту«Інноваційна реабілітаційна освіта- впровадження нових магістерських програм в Україні(REHAB)».
On January 17-18, 2019, at the Latvian Academy of Sport Education(LASE), Riga, Latvia, was held a Coordination Meeting of the Project partners"Innovative Rehabilitation Education- Introduction of new master degree programs in Ukraine" REHAB.

Копенгаген, Рига і Кіль, а потім забронюйте поромі в Калінінград
Copenhagen, Riga and Kiel then book a ferry crossing to Kaliningrad

Розділена широкою 500-метровою річкою Даугава, Рига назавжди залишається в серці своїми фасадами в стилі ар-нуво,
Divided by the wide 500-meter-long Daugava River, Riga remains forever in its heart with its Art Nouveau facades,

привів у баскетбольний клуб АСК Рига.[1][2] Гомельський щосили намагався зробити АСК провідним латвійським клубом
brought to the basketball club ASK Riga.[1][2] Gomelsky was struggling to make ASK the top Latvian club

Ростоку, Рига і Турку.
Rostock, Riga and Turku.

церкви і собори, а також один з найкрасивіших міст Європи- Рига.
as well as one of the most beautiful cities in Europe- Riga.

22 жовтня виступить на Арені Рига з нагоди 20-річчя свого дебютного"платинового" альбому"Placebo".
will perform in Arena Riga on the occasion of the 20th anniversary of their debut platinum album"Placebo".

Копенгаген, Рига і Кіль онлайн заздалегідь, щоб насолодитися найдешевший доступний ціна квитка на пором.
Copenhagen, Riga and Kiel online in advance to enjoy the cheapest available ferry ticket price.

Копенгаген, Рига і Кіль, на борту проживання
Copenhagen, Riga and Kiel, onboard accommodation