Приклади вживання Римлянин Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
чоловік бо сей Римлянин.
for this man is a Roman.Ми не повинні говорити:«Я афінянин» або«Я римлянин»,- але:«Я громадянин Всесвіту».
We should not say‘I Преподобний Іоанн Кассіан Римлянин за місцем народження
середній римлянин все ще думав про Рим як про прихильників більш чистого етичного стандарту в порівнянні з занепадницькі зіпсованість Греції.
the average Roman still thought of Rome as the upholder of a purer ethical standard against the decadent corruption of Greece.яку повелителі імперії зважилися винищити,»- відповів йому римлянин.
which the lords of the Empire decided to destroy,” replied the Roman.Вересень бачить римлянин повертаються зі своїх літніх канікул
Наприклад, якщо пропозиції:"Брут був римлянин" і"Касій був римлянин" кожне затверджує факт,
For example, if“Brutus was a Roman” and“Cassius was a Roman” each assert серед них«Метаморфоза»,«Римлянин»,«Метафізичний пейзаж» та ін.
among which there are"Metamorphosis","A Roman","Metaphysical Landscape", etc.їх завойовники- македонець і римлянин- були філеллінамі
Macedonian and Roman, were Philhellenes[admirers of Greeks],їх завойовники- македонець і римлянин- були філеллінамі
Macedonian and Roman, were Philhellenes,Римляни були першими поселенцями на цьому місці.
The Romansh-speaking were Римляни дійсно засипали землю Карфагена сіллю?
Римляни були хорошими будівельниками і інженерами.
Римляни програли знову і втратили бл.
Римляни знайшли спосіб як відновити таке вино.
Римляни цього факту і не приховували.
The Greeks do not conceal that fact.Римляни втратили 15 тисяч.
The Germans lost 15,000.Римляни захопили першу стіну міста Єрусалиму.
Rome captures the first wall of the city of Jerusalem.Римляни вибили Барселону,
Roma sensationally eliminated Barcelona,Римляни стерли його з лиця землі.
The Germans wiped them off 
