РИСК - переклад на Англійською

• risk

Приклади вживання Риск Українська мовою та їх переклад на Англійською

Это все ерунда по сравнению с риском, что все это снова рухнет.
Those risks are nothing compared to the risk of this thing coming down again.

Крім них, уживається також скісна риска(/).
Along with these possibilities, however, there are also great(one knows) risks.

Возможно, было бы разумно вернуться к условиям с учетом дополнительного риска.
Perhaps it would be wise to revisit our terms to account for this added risk.

ставиться риска.
there is risk!

Прогноз і профілактика Как развивается ишемическая болезнь сердца: причины и факторы риска.
Prognosis and prevention How is coronary heart disease: causes and risk factors.

Між ними посередині проводиться риска.
In the middle is risk.

После всех этих усилий, после всего риска.
After all that effort, all the risk we took.

Вивчення рисків інвестиційного проекту це потрібна
Investigating the risks of an investment project is a necessary

Риска над літерою позначає, що відповідний звук довгий.
A bar over a vowel means that the vowel is long.

BAR_(вертикальна риска).
BAR_(vertical bar).

Якщо до овуляції далеко, міняти колір буде тільки одна риска.
If it is far from ovulation, only one line will change color.

Якщо дані відсутні, то ставиться риска.
Without the data, there is risk!

Подарунок- липка риска.
Sticky Bar Gift.

На одному боці таблетки є фаска та риска, на іншому- фаска та фірмовий логотип у вигляді хреста.
On one side of the tablet there is a chamfer and risk, on the other side- a bevel and a corporate logo in the form of a cross.

контрактів та оцінки рисків, закінчуючи наданням захисту інтересів клієнта в суді.
agreements and risk assessment to the provision of defending clients before courts.

оцінку можливих рисків аутсорсингу.
will assess possible risks in outsourcing.

Михайлов Особенности преморбидных состояний, часто выявляемых у лиц из различных групп с высоким риском парентерального инфицирования вирусом гепатита С. Оригінальні дослідження О. М.
Mikhailov Peculiarities of premorbid conditions often detected in individuals from different groups with high risk of parenteral infection with hepatitis B and C viruses. Original researches E. M.

вы не можете ограничивать мои движения, пока они не наносят риска безопасности президента.
you cannot legally restrict my movements unless they risk the security of the president.

кошмарный пиар, то партнерских отношений с главным врагом вампиров просто не стоит риска.
the PR nightmare of partnering with the vampires' enemy number one just isn't worth the risk.

Кожна риска предметів мистецтва з дерева відрізняється витонченістю і пропорційністю,
Each dash of art objects made of wood is different refinement