РИСУНКА - переклад на Англійською

• figure
• picture
• drawing
• of drawing

Приклади вживання Рисунка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гравірування оргскла. Створення рисунка на оргсклі.
Engraving of plexiglass. Creating drawing on Plexiglas.

Максимальні розміри рисунка: 15×18 см.
Maximum size of a figure is 15×18 cm.

Четверта республіканська виставка рисунка. Київ. 1978.
Fourth republican exhibition of drawing. Kiev. 1978.

Дизайн рисунка плитки може бути схожий на візерунок повсякденному посуду.
Tile design pattern may be similar to the pattern of everyday utensils.

Кафедрою рисунка й живопису.
The Department of Drawing and Painting.

Слайд у вигляді рисунка для використання на веб-сторінках.
A slide as a graphic for use on webpages.

Назву рисунка встановлено за відповідним офортом Бр.
The name of the figure is set after corresponding etching by Br.

Республіканська виставка акварелі та рисунка. Ужгород. 1990.
Republican exhibition of watercolours and drawings. Uzhhorod. 1990.

Як видно з рисунка.
As seen from the diagram.

Як видно з рисунка.
As you can see from the diagram.

Цифрові позначки на рисунках мають бути пропорційні розміру рисунка.
Numerals in the figures should be proportional to the size of the picture.

Як видно з рисунка.
As we can see from the diagram.

Підпис рисунка має вигляд Рис. 1. Назва рисунка.
Name of figure is given by Fig. 1. Name of figure.

Введіть код з рисунка.
Enter the code from the painting.

Як видно з рисунка.
As you can see in the diagram.

При цьому ширина рисунка не повинна перевищувати 7. 5 см, а ширина великих
But for all that, the figure width must never exceed 7.5 cm,

Фрагмент рисунка«Почаївська лавра з півдня».
A fragment of a picture"Pochaiv monastery from the south".

Проте, як видно із рисунка 8, кількість повторних випадків лікування ТБ в Україні стрімко зростає.
However, as can be seen from Figure 8, the number of previously treated TB cases in Ukraine is growing rapidly.

З 2003 р. викладання живопису, рисунка та інтерпритації(колаж) у Київському державному інституті декоративно-прикладного мистецтва
Since 2003, teaching painting, drawing and interpreting(collage) in the Kyiv state institute of decorative-applied art

За наявності більше, ніж одного рисунка необхідно створити архів у форматі. rar;
If you have more than one picture, you should create a file in the format*. rar;