РИТУАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• ritual
• funeral
• ritualistic

Приклади вживання Ритуальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мусульманину рекомендується виконати повне ритуальне омовіння(ґусль), носити гарний
It is recommended that a Muslim should take a ritual bath(ghusl), wear nice

Тисячі людей збираються, аби побачити ритуальне закриття кордону,
Thousands of people gather to witness the ritual closing of the border,

Ритуальне агенство«Пантеон» співпрацює з ритуальними агентствами в різних країнах,
The ritual house"Pantheon" cooperates with ritual agencies in different countries,

Тисячі людей збираються, аби побачити ритуальне закриття кордону, після чого натовп просувається якомога ближче до воріт, щоб привітати своїх колишніх сусідів.
Thousands of people gather to witness the ritual and afterwards the masses move as close to the gate as possible to greet their former neighbours.

У будь-якому із цих випадків на допомогу прийдемо ми- служба похорону тварин(ритуальне бюро Траур).
In any of these cases will come to the rescue we service burial of animals(of the Bureau of ritual Mourning).

поїдання дітей було нагадуванням про ритуальне вбивство.
eating children was a reminder of the ritual murder.

Книга доктора Мустафи Тласса«Маца Сіону» розповідає про ритуальне вбивство отця Томаса.
Dr. Moustafa Hass's book the Matzp of Zion tells about the ritual murder of Father Thomas.

є ритуальне вмивання рук коенам перед священицьким благословенням.
is the ritual washing of the hands of the kohanim before the priestly blessing.

Одразу ж першого дня католицький світ був шокований повідомленням про ритуальне вбивство 85-літнього французького священика прямо під час Богослужіння.
On the very first day, the Catholic world was shocked by the news of the ritual murder of an 85-year-old French priest during a church service.

в 1290 році єврея Ісака Депуле було заарештований за ритуальне вбивство неєврейської дитини.
a Jew by the name of Isaac de Pulet was arrested for the ritual murder of a Gentile child.

головним доказом стало ритуальне«визнання своєї провини» самим підслідним.
the main proof was the ritual of“confessions” by the accused themselves.

але і переходять у ритуальне дійство, що висвітлює найхарактернішу ознаку смерті в цьому місці:
also transformed in a ritual drama that highlights the most salient feature about death in this place:

Втратило своє первісне побутове ритуальне призначення, соломоплетіння зберігається
Household lost its original ritual purpose, the straw is saved

Наше ритуальне агентство пропонує повний спектр послуг у Святошинському районі Києва- ми виконаємо перевезення тіла, забезпечимо виконання похорону згідно вашим побажанням,
Our funeral Agency offers a full range of services in the Svyatoshinsky district of Kiev- we will carry out the transportation of the body will ensure the implementation of the funeral according to your wishes,

Ритуальне агентство ВІК готове взяти на себе ці
Ritual Agency VEK is ready to take on these

Наше ритуальне агентство надає повний комплекс ритуальних послуг у Дарницькому районі Києва,
Our funeral Agency provides a full range of funeral services in Darnytskyi district of Kiev,

зокрема наше ритуальне і ієрархічне поведінка.
particularly our ritualistic and hierarchical behavior.

Значна частина цих окультних практик може бути класифікована як сатанинське ритуальне насильство і чорна магія,
Much of these occult practices can be classified as satanic ritual abuse and black magic

Ритуальне бюро«Траур» надає повний комплекс послуг з відправлення
Funeral Bureau"Mourning" provides a full range of shipping services funeral of the"turnkey".">

авторських прав і продовжилося під ритуальне декларування мирних намірів за одночасної претензії на рівноправну участь у світових подіях,
copyright laws, and continued under the ritual expressions of peaceful intentions in the case of simultaneous entitlement to equal participation in the world,