РИТУАЛЬНИМ - переклад на Англійською

ritual
ритуал
обряд
требний
обрядових
ritualistic
ритуальних
ритуалістичну

Приклади вживання Ритуальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
житловим кварталом, а вірогід, ритуальним місцем, можливо, пов'язаним з культом мертвих.[3]
a residential quarter but most likely a ritual center, possibly linked to the cult of the dead.[3]
Як бонус, сам ритуал встановлення таймера може допомогти у подоланні прокрастинації.
As a bonus, the ritual of setting the timer can also help overcome procrastination.
Ритуальні церемонії.
Ritualistic Ceremonies.
Він навіть наносив на обличчя ритуальну фарбу, перш ніж обстежити хворого.
He even wore the ritual paint on his face before examining a patient.
Так само вони повинні запропонувати ритуальне висловлення подяки в кінці заняття.
Similarly, they must offer a ritualistic expression of appreciation at the end of the class.
Кожна рослина в ритуальній флористики має кілька значень.
Each plant in the ritual floristry has several meanings.
Звинувачення євреїв у ритуальному вбивстві- один з найдавніших антисемітських наклепів.
Accusing Jews of a ritual murder is one of the most ancient anti-Semitist slanders.
Ритуальні форми поведінки.
And ritualistic forms of behaviour.
Ритуальна корзина №18 з доставкою в Києві від магазину 'Квіточка'.
Ritual basket No. 18 with delivery in Kiev from the shop'Quote'.
ігри втратили своє ритуальне значення.
the games had lost their ritualistic significance.
Спочатку фарисеї проповідували суворе життя, ритуальну чистоту і найточніше виконання закону.
They preached a strict life, ritual purity, and exact fulfillment of the law.
за словами археологів, це типу ритуальне спалення.
a type of ritualistic burning.
Формула нинішньої великої коаліції від початку була лише ритуальною даниною Євромайданові.
The formula of today's broad coalition was initially just a ritual tribute to Euromaidan.
Радянці полюбляли ритуальні дні.
The United Nations likes ritualistic celebrations.
Сеппуку(харакірі)- японське ритуальне самогубство шляхом розрізання живота мечем.
Seppuku is a Japanese ritualistic suicide by disembowlment.
Вони вирішили, що досить навішувати заборони на ритуальну тему.
They decided that it was enough to hang bans on the ritual topic.
колись печера була ритуальною.
once the cave was a ritual.
Деякі дослідники вважають, що це вказує на ритуальну мету вбивства(жертвоприношення).
Some observers believe that this points to a ritualistic purpose for the killing.
Ружанську єврейську громаду звинуватили в ритуальному вбивстві.
Ruzhany Jewish community was accused in a ritual murder.
Цей візит більшою мірою має церемоніально-ритуальний характер.
This visit is mostly of ceremonial and ritualistic character.
Результати: 55, Час: 0.0206

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська