РИФІВ - переклад на Англійською

• reefs
• riffs
• cays
• reef
• reefers

Приклади вживання Рифів Українська мовою та їх переклад на Англійською

велика різноманітність рифів уможливили створення тут першого морського заповідника Танзанії,
high diversity of the reefs stimulated the creation of Mafia Island Marine Park,

Фактично, це безперервна серія рифів, відокремлена від материка дрібною лагуною.
In fact, it is a continuous series of reefs, separated from the mainland by a shallow lagoon.

За даними природоохоронної організації National Coral Bleaching Taskforce, 95% рифів від міста Кернс в Австралії до Папуа-Нової Гвінеї піддалися сильному знебарвлення.
Worldwide the National Coral Bleaching Taskforce estimate that 95 per cent of reefs stretching from Cairns to Papua New Guinea are severely bleached.

За даними природоохоронної організації National Coral Bleaching Taskforce, 95% рифів від міста Кернс в Австралії до Папуа-Нової Гвінеї піддалися сильному знебарвлення.
The National Coral Bleaching Taskforce says 95% of reefs from Cairns to Papua New Guinea are now severely bleached.

вхід в бухти перегороджує широка смуга рифів.
entrance to the bays is blocked by a broad strip of reefs.

водорості можуть бути настільки ж важливі, як корали в формуванні рифів.
coralline algae can be as important as corals in the formation of reefs.

і державною охороною рифів, зберігаючи Бонайре як рай з 1979.
governmental protection of the reefs, keeping Bonaire a paradise since 1979.

інших фотосинтезуючих тварин, ймовірно, найбільш недооцінених частина обладнання для системи рифів.
other photosynthetic animals is likely the most overlooked piece of equipment for the reef system.

помилкове враження, що світлодіоди не є достатньо потужними для рифів або озеленених акваріумів.
a false impression that LEDs are not powerful enough for a Reef or planted freshwater aquariums.

вода прогулянка до рифів.
like a water walk to the reefs.

Посаджені серії Atlantiks пропонують таку ж високу якість та майстерність, що і серія рифів, немає ніяких компромісів.
The planted series of Atlantiks offer the same high quality and workmanship as the reef series, there are no compromises.

прекрасної досі смуги моря між пейзажами рифів.
a beautiful still stripe of sea between scenery of reefs.

Пізніше(416~ 416- 359 млн років тому) з'явилися чотирипроменеві корали ругози, площа рифів досягла сотень квадратних кілометрів.
Million years ago four-rayed corals of rugose appeared; the reef area reached hundreds of square kilometers.

Морський музей розповідає про розвиток мореплавання, а Прибережний Зональний музей демонструє унікальну експозицію з екології рифів.
The Maritime Museum will tell about the development of navigation, and the Coastal Zone Museum will demonstrate a unique exposition on the ecology of reefs.

сприяє формуванню островів, атолів, рифів.
they help in the formation of reefs, atolls and islands.

Багатовіковий досвід допомагає їм користуватися усіма благами рифів, не підриваючи основи їхнього існування.
Centuries of experience of these people allows them to enjoy all benefits of the reef without undermining its foundation.

Червоне море відоме його штормами і вируючими потоками, ланцюгами рифів і затоплених островів.
The Red Sea is known for its fierce storms and chains of reefs and submerged islands.

більш ніж 90% рифів загине до 2050 року.
more than 90% of the reefs will die by 2050.

водорості можуть бути настільки ж важливі, як корали в формуванні рифів.
coralline algae can be as dominant as corals in the formation of reefs.

дельтовидні рифи; ці структури не зустрічаються в інших системах рифів.
these structures are not found in the rest of the reef system.