РИШТУВАННЯ - переклад на Англійською

• scaffold
• scaffolding
• forest
• of the scaffolding
• scaffolds

Приклади вживання Риштування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фасадні риштування(рамні) призначені для виконання будівельно-монтажних
Facade scaffolding(frame) is intended for construction,

Ми пересуваємо риштування до західної стіни.
We're moving the scaffolding to the west wall.

В процесі реставраційних робіт використане модульне риштування.
In the process of restoration work, modular scaffolding is used.

Це риштування, яке дозволяє галактикам формуватися.
It is the scaffolding that allows galaxies to form.

Риштування лагодять через критику.
Perfection depreciates through criticism.

Риштування Staxo 100(зі стислим визначенням розмірів згідно з Eurocode).
Load-bearing tower Staxo 100(with brief design as per Eurocode).

Послуги: монтаж риштування та підйомників, сервісне обслуговування.
Services: assembly of scaffolding and lifts, service.

Собор Св. Володимира/ риштування: 4500 м2,
St. Vladimir's Cathedral/ scaffoldings: 4500 m2,

Житловий будинок/ риштування: 3800 м2,
Apartment building/ scaffoldings: 3800 m2,

Монтаж риштування для реставрації балконів з додатковими консольними площадками для зручного доступу.
Installation of scaffolding for restoration of balconies with additional console platforms for easy access.

Риштування лагодять через критику.
Praise gets overshadowed by criticism.

Собор Св Володимира/ риштування.
St Vladimir 's Cathedral/ scaffoldings.

Церква/ риштування.
Church/ scaffoldings.

колеса для риштування, рукави для скидання сміття.
wheels for scaffoldings, garbage disposal sleeves.

складські приміщення, риштування, інженерні комунікації і т. ін.);
storage facilities, scaffolding, engineering services, etc.);

надійність є необхідними показниками в секторі будівельного риштування.
reliability are essential indicators of construction sector in the forest.

надійні вузли з'єдання дозволяють швидко монтувати риштування, забезпечуючи хорошу стійкість“сітки” риштування.
reliable connection nodes allow you to quickly mount the scaffold, ensuring a good stability of the“grid” scaffolding.

Погребальний риштування зазвичай робився з чотирьох вертикальних стовпів
A burial scaffold was usually made of four upright poles

Якщо потрібні риштування або конструкції- звертаємось тільки до“Меркурій-центр”.
If you need a scaffold or a design- refer to the“Mercury Center” only.

Для влаштування міжкорпусного переходу багатоповерхівки на висоті 40 м була зібрана конструкція з риштування plettac contur.
For case-to-case passage arrangement at a height of 40 m was erected structure from scaffolds plettac contur.