РОБЕРТУ - переклад на Англійською

• robert

Приклади вживання Роберту Українська мовою та їх переклад на Англійською

До Роберту Кардашьяну популярність прийшла після гучної«Справи Сімпсона»,
Robert Kardashian came to prominence once the high-profile„Simpson Case“,

ще одному досліднику голодомору Роберту Конквесту, автору відомої книги«Жнива скорботи»,
another researcher of the Holodomor- Robert Conquest, the author of the famous book“The Harvest of Sorrow”,

режисерові адаптації фільму"Сутінки", і Роберту Паттінсону, акторові, що грає Едварда,
the director of the film adaptation of Twilight, and Robert Pattinson, the actor playing Edward,

режисерові адаптації фільму"Сутінки", і Роберту Паттінсону, акторові, що грає Едварда,
the director of the film adaptation of Twilight, and Robert Pattinson, the actor playing Edward,

Лист був написаний через два тижні після того, як Церква засудила присудження Нобелівській премії 2010 року по медицині піонерові IVF Роберту Едвардсу, що викликало досить гостру реакцію законодавців, які сказали, що духовенство не повинно втручатися в політику.
Two weeks after the church condemned the awarding of the 2010 Nobel Prize for medicine to IVF pioneer Robert Edwards, triggered an unusually sharp response from lawmakers who say the clergy should not meddle in politics.

режисерові адаптації фільму"Сутінки", і Роберту Паттінсону, акторові, що грає Едварда,
the director of the film adaptation of Twilight, and Robert Pattinson, the actor who plays Edward,

їхні праці дали Роберту Філмер рясний матеріал для полеміки.
their writings supplied Sir Robert with abundant material for controversy.

інше опитування продемонструвало, що 51% американців підтримують його імпічмент в тому випадку, якщо виявиться, що президент намагався перешкодити спецпрокурору Роберту Мюллеру вести розслідування про змову з Росією.
another poll showed that 51% of Americans support his impeachment if it turns out that the president was trying to prevent Special Prosecutor Robert Muller from conducting an investigation into collusion with Russia.

Нагорода була присуджена перший раз у 1877 році Роберту Вільгельму Бунзену
The medal was first awarded in 1877 to Robert Wilhelm Bunsen and Gustav Robert Kirchhoff"for

Взагалі, всі мої виїзди в Німеччину так чи інакше трапилися завдяки Роберту(бос Rawax),
In general, all of my trips to Germany somehow happened thanks to Robert(the boss of Rawax),

Він, у свою чергу, продав її за 6000 доларів у 1974 році Роберту Кернану з Медісона,
He in turn sold it for $6,000 in 1974 to Robert Kiernan of Madison,

Лист було направлено представника США на торгових переговорах Роберту Лайтхайзеру після того, як деякі члени співтовариства заявили про свою стурбованість
A letter was sent to Robert Lighthizer, US representative at the trade talks after some members of the community expressed their concern

Дійшло до того, що подружжя Шерманом в 1996 році продала ранчо Роберту Бігелоу, засновнику Національного інституту Discovery Science,
It got so bad that the Shermans actually sold their ranch to Robert Bigelow in 1996, the founder of

Він, у свою чергу, продав її за 6000 доларів у 1974 році Роберту Кернану з Медісона,
He in turn sold it for US$6,000 in 1974 to Robert Kiernan of Madison,

За кордон тетріс потрапив завдяки Роберту Стейну- він в 1986 році відвідав СРСР,
Tetris got abroad thanks to Robert Stein- he visited the USSR in 1986,

особливо за її протидію Роберту Мозесу в проведенні капітального ремонту її околиці, Гринвіч-Віллидж.
particularly for her opposition to Robert Moses in his plans to overhaul her neighborhood, Greenwich Village.

У 2001 році, із-за розформування насиченої колекції Imperial Palace, його продали Роберту Петерсену і зараз експонується Автомобільному музеї Петерсена в Лос-Анджелесі.
In 2001, with the mass of the Imperial Palace collection being broken up, it was sold to Robert Petersen and is now on display at the Petersen Automotive Museum in Los Angeles.

особливо за її протидію Роберту Мозесу в проведенні капітального ремонту її околиці, Грінвіч-Віллідж.
particularly for her opposition to Robert Moses in his plans to overhaul her neighborhood, Greenwich Village.

Старий з пістолетом»- по суті, один величезний триб'ют Роберту Редфорду- великому акторові,
The old man with a gun," in fact, in general one huge tribute Robert redford- to the great actor,

й доручив Роберту Адаму прикрасити грандіозні зали у Бовуді
and commissioned Robert Adam to decorate the grander rooms in Bowood