РОБИТИМУ ВСЕ - переклад на Англійською

• will do everything
• anything
• would do all

Приклади вживання Робитиму все Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робитиму все для цього.
I will do everything for it.

Робитиму все що в моїх силах і в цьому мені, Боже, допоможи!
And I will do my best, so help me God!

Я, як Президент, як гарант конституційних прав, робитиму все можливе для того, щоб захистити релігійну свободу в Україні.
As governor, I will do everything I can to protect religious freedom.".

гарант конституційних прав, робитиму все можливе для того, щоб захистити релігійну свободу в Україні.
as the guarantor of constitutional rights, will do everything possible to protect religious freedom in Ukraine.

Я робитиму все, що від мене залежить, для того, щоб був досягнутий консенсус у цьому питанні, але мої можливості обмежені.
I will do everything in my power to pimp my book, but my power is limited.

Я робитиму все, щоб Україна стала таким центром економічно
I will do everything for Ukraine to become such a center economically

І я робитиму все можливе, щоб переконати їх у другому турі проголосувати за мене.
And I will do everything possible to convince them to vote for me in the second round.”.

Я думаю, що це дуже гостра проблема, і я робитиму все можливе, щоб привернути більшу увагу громадськості до неї!
I think this is a very important issue and I will do everything I can to draw attention to it!

але якщо гратиму я- робитиму все можливе, щоб ми перемогли.
but if you come I will do everything possible to win.

Я робитиму все, що можу, щоб Brexit відбувся 31 жовтня".
I will continue to do all I can to get Brexit done on October 31.”.

Я робитиму все, що від мене залежить, для того, щоб був досягнутий консенсус у цьому питанні, але мої можливості обмежені.
I will do my best to resolve these issues but my capabilities are limited.

Робитиму все, що в моїх силах, для моєї країни",- сказав він.
I will be doing what I can for my country,” he said.

Як я вже казав багато разів, я робитиму все, що від мене залежить, щоб допомогти знайти вихід із цієї кризи».
As I have said on many occasions, I would do whatever I could to help such a resolution come about.".

І я робитиму все що від мене залежить, все що в моїх силах
I will do all I can to help him achieve

Робитиму все що в моїх силах і в цьому мені, Боже, допоможи!
And I will do everything in my power to fix this, so help me God!

Але я робитиму все, щоб вони отримали референдум і змогли висловити свою думку.
But I will do my best to have a referendum so they can express themselves.

Я безумовно робитиму все можливе, щоб забезпечити ефективну координацію діяльності президента,
I will do everything possible to ensure effective coordination of the efforts by president,

Такий статус-кво мене цілком влаштовує, і я робитиму все можливе, аби його зберегти».
This whole situation is totally unacceptable to me and I will do anything I can to change it.”.

Я не знаю, хто буде грати завтра, наприклад, але якщо гратиму я- робитиму все можливе, щоб ми перемогли.
I have no clue where I will play tomorrow, but I will do anything the coaches want if that means we will win.

неповагу до влади Януковича, робитиму все, щоб цю владу змінити якнайшвидше",- підкреслив Віталій Кличко.
I will do anything to change this government as soon as possible", Klychko declared.