РОБИТЬ В - переклад на Англійською

• is doing in
• makes in
• was doing in

Приклади вживання Робить в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці вірші слід розуміти як прогресивне одкровення і близькість до твердження, яке Павло робить в Кол 1:13; 3:1-4.
These verses should be understood as a fuller elucidation of the kind of assertion Paul makes in Col. 1:13; 3:1- 4.

Ми не знаємо, що він робить в мозку»,- сказав Борджігін.
We don't know what it's doing in the brain," says Borjigin.

У своїй нинішній посаді Кук збирається залишатися до тих пір, поки його бачення розвитку компанії буде співпадати з тим, що Apple робить в реальності.
Cook intends to remain in his current position as long as his vision of the company's development coincides with what Apple is doing in reality.

Ми не знаємо, що він робить в мозку»,- сказав Борджігін.
We don't know what it's doing in the brain,” said Borjigin.

Не є чимось неймовірним те, що колись ми матимемо можливість робити в наших лабораторіях те, що Сонце робить в своїй лабораторії.
It is not beyond belief that we may sometime be able to do in our laboratories what the sun is doing in its laboratory.

впливу в інших країнах, і ось що вона робить в країнах Балтії.
but here's what it's doing in the Baltics.

Америка в будь-якому випадку збанкрутує, але те що Обама робить в охороні здоров'я тільки прискорить процес”.
America is in any case, go bankrupt, but the fact that Obama is doing in health care will only speed up the process”.

враховуючи те, що Росія робить в Україні.
especially given what Russia is doing in Ukraine.

Замість цього вона є однією з перших, завдяки тому, що вона робить в Африці».
Instead it's among the first, exactly because of what it is doing in Africa”.

спираючись на отвори, що він робить в них.
relying on deep holes made in them.

Якщо вам потрібно слухати, що ваш син/ дочка робить в будь-який час доби,
If you need listen what your son/daughter is doing at any time of the day,

Досить крутий поворот Волга робить в районі міста Юрьевця Івановської області- тут вона змінює свій напрямок на південний.
A fairly sharp turn of the Volga does in the area of the city of Yuryevtsa in the Ivanovo region- here it changes its direction to the southern one.

тим більше оборотів він робить в хвилину, і тим швидше він змішає необхідні продукти.
the more turns it makes per minute, and the faster it mixes the necessary products.

Тому я думаю, що титульний партнер не дасть вам користі, яку він робить в інших серіях.
So I think to be a title partner doesn't give you the benefit that it does in other series.

Початок у всіх листів був приблизно однаковий:«Що така чурка, як ти, робить в нашому парламенті?».
Those emails would begin with something like this:"What's a raghead like you doing in our parliament?".

знову заявляла про себе, як вона завжди робить в Китаї.
as the state always tends to do in China.

скільки те, що робить в нас Бог.
as what God does in us.

NSX створює в три рази більше притискної сили в задній частині, ніж це робить в передній.
The NSX creates three times as much downforce in the rear as it does in the front.

він винагороджує нас за роботу, яку він робить в нас.
he rewards us for the work he does in us.

Недарма Маяковський говорив, що Лентулов в живопису робить те, що він сам робить в літературі.
Not without reason Mayakovsky said that Lentulov did in painting what he himself did in literature.