Приклади вживання Робить мене Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зрештою, на мою думку, я мормон, бо це робить мене щасливим.
Життя без дітей дозволило мені більше інвестувати в себе, в те, що робить мене щасливою.
Being childless has also allowed він лежить біля дзеркала. В ньому все те, що робить мене мною. .
about all the things that make me who I am.І мені, ніщо не робить мене щасливішим, ніж ділити своє життя з людьми, яких я люблю є на моїй стороні.
призводять когось, щоб налаштувати комп'ютер, це робить мене етично відповідальним за завантаження програмного забезпечення.
lead someone to set up a computer for Створення музики- це те, що робить мене щасливим, і я дізнався так багато чудових людей в ті дні, коли я гастролював,
Creating music is what makes me happy and I have gotten to know so many great people in my days of touring,Своєю ламаною англійською він висловив„удячність тій силі, яка робить мене успішним і додає особливості цьому місту…” Коли він почав називати імена давно померлих композиторів Брамса,
In his fractured English he offered his“appreciation to very factor which makes me successful and adds to quality of this town…” When he started naming long-dead composers Brahms,Можливо, це є, але це робить мене найкращим письменником на планеті
Maybe it is, but does that make me the best writer on the planetСтворення музики- це те, що робить мене щасливим, і я дізнався так багато чудових людей в ті дні, коли я гастролював,
Creating music is what makes me happy and I have gotten to know so many great people in my days of touring,OK, якщо не виправдати, але якщо ви говорите, що ми не виконали певні правила, що робить мене думати інший час я очікую, що буде заборонено в якості такого сервера буде автоматично,
OK, if not to justify, but if you say I did not follow certain rules that makes me believe that another time I expect I will be banned as it wants a server,чому приїхав сюди працювати, що я знаю, чого не знають інші, що робить мене більш відповідним для такої роботи.
what do I know that other people don't know, that makes me more qualified to come here and do this.майбутнім успіхом, підтверджуючи припущення німецького філософа Фрідріха Ніцше«те, що мене не вбиває, робить мене сильнішим».
proving German philosopher Friedrich Nietzsche's adage that"what does not kill майбутнім успіхом, підтверджуючи припущення німецького філософа Фрідріха Ніцше«те, що мене не вбиває, робить мене сильнішим».
proving German philosopher Friedrich Nietzsche's adage that“what does not kill не відмовляючись від усього, що робить мене людиною.
without abandoning everything that makes me human.цивільної життя дилетанта, вона робить мене метою для політично заангажованих музикантів, які переконані у своїй правоті заборони грати нам.
lived my life as an apologetic dabbler, it makes me also a target for politically motivated artists to keep us from playing because of their self-righteous reasons.Наприклад, спить в ліжку з дружиною та дітьми навколо мене, робить мене сильним перед грою ритуал,
For example, sleeping in my own bed with my wife and children around стосується мого тіла, мого розуму, що робить мене кращим за собаку, за свиню чи шимпанзе.
that makes me so superior to a dog or a pig, or a chimpanzee.I can reach the key; and if it makes me grow smaller,Якщо я замислюсь про себе і подумаю, що робить мене щасливим як дизайнера, найпростішою відповіддю, буде, звичайно, це робити те що мені подобається і не робити те що не подобається- і також дізнатись що насправді мені подобається робити. .
If I make this whole thing a little bit more personal and see what makes me happy as a designer, the easiest answer, of course, is do more of the stuff that I like to do and much less of the stuff that I don't like to do-- for which it would be helpful to know what it is that I actually do like to do.
