РОБЛЯТЬ ТАК - переклад на Англійською

• do so
• are doing
• doing so

Приклади вживання Роблять так Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розумні люди роблять так весь час.
Smart people do it all the time.

Люди роблять так само і в ставках на спорт.
And people did the same with sports betting.

Католицькі священики роблять так.
Catholic priests do that.

Більшість моїх друзів роблять так само.
Most of my friends do the same.

Недоплата людям на початку їхньої кар'єри працює тільки тоді, коли всі роблять так.
Underpaying people at the beginning of their career only works if everyone does it.

Більшість моїх друзів роблять так само.
Most of my colleagues do the same.

Знаю, що є люди, які роблять так само.
I know there are people out there that do the same.

Зараз мало журналістів роблять так.
Very few journalists ever do that.

Нажаль, зараз мало журналістів роблять так.
And there aren't enough journalists doing that now.

Франція, Німеччина та Італія роблять так саме.
Germany, France and Italy did the same.

Більшість моїх друзів роблять так само.
Most of his friends do the same.

Знаю, що є люди, які роблять так само.
I know there are other people who do the same.

Нажаль, зараз мало журналістів роблять так.
Too few reporters now do this.

Знаю, що є люди, які роблять так само.
I'm sure there are folks that do the same.

А дуже багато роблять так щодня адже це зручно,
And many do so every day because it's convenient,

Це дуже просто і багато людей-жайворів роблять так щодня, навіть про це не задумуючись, проте для мене прихід до такого режиму став справжнім одкровенням.
It is very easy and many people zhayvoriv do so every day, even it does not hesitate, but for me coming to the regime became a real revelation.

затишний опал роблять так, що кухня в зелених тонах виглядає свіжо і повітряно.
opal comfortable doing so, that the kitchen in shades of green and looks fresh air.

Ті, які досягають цього, роблять так зосереджуючись на усьому позитивному
Those that are achieving it do so by concentrating on all that is positive,

зробити мільйони доларів роблять так.
potentially make millions of dollars doing so.

Симуляції, які використовують цю модель, часто роблять так, щоб дослідити динаміку натовпу, таку як глушіння і стікання.
Simulations that use this model often do so to research crowd dynamics such as jamming and flocking.