РОБОТУ ЯК - переклад на Англійською

• work as
• job as
• employment as
• jobs as
• working as

Приклади вживання Роботу як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роджер отримав більше оплачувану роботу як менеджер автомобільного дилера, а Вірджинія знайшла собі роботу як медсестра.
Roger received a higher paying job as a service manager for his brother's car dealer-ship and Virginia discovered a job as a nurse anesthetist.

Інші варіанти кар'єри включають роботу як дослідника або вихователя у цій галузі,
Other career options include working as a researcher or an educator in the field,

Випускники програми можуть знайти нагороджуючу роботу як письменників, редакторів
Graduates of the program may find rewarding jobs as writers, editors

тому може сприймати дану роботу як тимчасове заняття.
so she can take this job as a temporary occupation.

Конкуренція на роботу як художників та пов'язаних з ними працівників буде гостра, оскільки існує більш кваліфіковані кандидати, ніж наявні робочі місця.
Competitors for jobs as craft and tremendous artists is anticipated to be robust as a result of there are extra qualified candidates than obtainable jobs..

після чого продовжимо роботу як ОТГ.
then continue working as an AH.

і вони виконують свою роботу як завжди»,- сказав він.
they have done a job as usual," he said.

зарплата може здатися незначною, але 1500 працівників фабрики розглядають цю роботу як можливість.
paltry by Western standards, but the factory's 1,500 workers tend to see the jobs as an opportunity.

Абсолютна більшість тих, хто сьогодні працюють в наглядових радах, не сприймають цю роботу як своє«ремесло» та основне джерело доходів.
The overall majority of those on Supervisory Boards today do not take the job as primary employment, their"vocation," and the main source of income.

випускники також можуть розглядати роботу як аналітики ринку аналізу
graduates may also consider jobs as market research analysts

після 7 місяців навчання в Школі дипломатичної служби у Вашингтоні отримав свою першу роботу як віце-консул у Женеві, Швейцарія.
after seven months of study at the Foreign Service School in Washington he gained his first job as a vice consul in Geneva, Switzerland.

вона розпочала роботу як покоївка і кухарка.
she took jobs as a maid or cook.

менеджер автомобільного дилера, а Вірджинія знайшла собі роботу як медсестра.
Virginia was able to find a better job as a nurse.

Манфред та його підрозділи чергували роботу як диспетчери, телефонні оператори
Manfred and his unit were alternately assigned to work as dispatch runners,

За своєю другою спеціальністю почав роботу як заступник директора Ленінградського театру Музичної комедії,
According to his second profession he began to work as deputy of principal of Leningrad theatre of Musical comedy,

Сам журнал чомусь описує роботу як«ексклюзив», хоча сам представник групи Ендрю Джексон вже досить давно б'є в барабан.
The magazine itself is somehow described the work as"exclusive", although the representative of the group of Andrew Jackson for quite some time to the drum beats.

Подібні люди сприймають роботу як щось, що є тільки частиною цього життя,
Millionaire personalities have a perception of work as something that's just a part of life,

Фергюсон, який закінчив Бостонський університет у США, прийняв цю роботу як керівник, відповідальний за проектування приміщення школи
Ferguson, graduated from Boston University in the US, accepted the engagement as the Supervisor, responsible for the design of the School premises

До цього«всі культури розглядали роботу як спосіб досягнення результату,
All cultures thought of work as a means to an end,

Аргентарії іноді робили таку ж роботу як менсарії(лат. mensarii), які були банкірами, призначеними державою.
The argentarii sometimes did the same kind of work as the mensarii, who were public bankers appointed by the state.