РОБІТНИЧИХ - переклад на Англійською

• workers
• working
• labor
• labour
• working-class
• blue-collar
• worker

Приклади вживання Робітничих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темою нової роботи став феномен товариств дружньої взаємодопомоги(friendly societies)- робітничих організацій, що поширились Європою у XVIII столітті.
The topic of his new work is the phenomenon of friendly societies- workers organizations that became widespread in Europe in the 18th century.

все ще були доступними для робітничих німців.
was still affordable for working-class Germans.

соціал-демократичних і робітничих партій з країн-членів Євросоюзу та Норвегії.
social democratic and labour parties from each European Union member state and Norway.

Багато робітничих кооперативів використовують механізм консенсусу для прийняття рішень, який вимагає згоди всіх членів кооперативу,
Many worker cooperatives use a consensus process that seeks decisions that have the consent of all members,

Юрій Павленко: Освітня реформа лише посилить відтік робітничих кадрів за кордон
Yuriy Pavlenko: The education reform will only increase the outflow of working cadres abroad

на регіональному розподілі протестіа, а також на забутих під час Майдану соціально-економічних(зокрема, робітничих) протестах.
distribution of the protests, as well as on the socioeconomic(including labor) protests forgotten during Maidan.

повітових рад робітничих, солдатських і селянських депутатів.
city councils and county workers, soldiers and peasants deputies.

Федерація робітничих кооперативів США(«U. S. Federation of Worker Cooperatives») є національною організацією, що представляє робітничі кооперативи у всіх секторах.
Federation of Worker Cooperatives is the national organization representing worker-owned cooperatives in all sectors.

Перша фаза демаркації робітничих класів в дев'ятнадцятому столітті була надзвичайно вузькою
The first-phase demarcation of the working classes in the 19th century was extremely narrow

Під час війни було прийнято рішення евакуювати жидів до робітничих поселень на сході.
In the course of the war the decision was taken to evacuate the Jews to labor settlements in the East.

так само як і в Росії, стали виникати місцеві ради робітничих і солдатських депутатів.
as well as in Russia began to emerge local council workers and soldiers' deputies.

World Skills International- міжнародний рух, метою якого є популяризація робітничих професій, підвищення статусу і стандартів професійної підготовки
WorldSkills International is an international movement whose goal is to promote working professions, raising the status

У результаті, більшовики побудували партію революційних робітничих лідерів, незалежних
As a result, the Bolsheviks built a party of revolutionary worker leaders, independent of

соціал-демократичних і робітничих партій.
socialist, and labor parties.

в тому числі 81 міське селище, 1 курортне селище, 8 робітничих селищ.
1 resort settlement and 8 worker settlements.

3 місяців- для інших і місяці- для робітничих спеціальностей.
and a month for working specialties.

коли делегати від фермерських, робітничих та реформістських організацій зустрілися в м.
delegates who represented reform, farm and labor organizations met in Omaha.

а також робітничих професій для агропромислової
as well as of working professions for agricultural

в цілому на європейському ринку праці багато відкритих вакансій серед робітничих професій.
the European labour market as a whole, there are many open vacancies among worker occupations.

Справи з підтримкою електорату у найстарших соціал-демократичних та робітничих партій йдуть не дуже добре.
The oldest parties, the Social Democratic and Labor parties, are not doing very well electorally.