РОБІТЬ ТАК - переклад на Англійською

• do this

Приклади вживання Робіть так Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто завжди робіть так в позитивній, професійній манері.
Simply always do so in a positive, professional manner.

У гіршому- робіть так, як вони скажуть.
In a nutshell, do as they say.

Робіть так, і ви будете скрізь радо прийняті.
Do that and you will be welcomed just about everywhere.

Робіть так само, як ваші конкуренти,
Do the same than their competitors

Робіть так з кожним набором слів.
Continue doing that with each set of words.

Робіть так, як вимагає бандит.
Do exactly as the robber asks.

будь ласка, робіть так.
please do as this.

Коли все дістало, робіть так.
When you finish, do That.

Будь ласка, робіть так.
Please do as this.

коли носите Абаю, то робіть так.
when wearing the Abaya, then do so.

будь ласка, робіть так.
please do as this：.

будь ласка, робіть так.
please do as this.

Робіть так лише якщо ви не можете знайти кращої альтернативи,
Only do this if you couldn't find a better alternative,

Тут немає ніяких правил: робіть так, як Вам підкаже серце.
There is no set rule for the pose- do it as your own heart is led.

Ніколи не робіть так, все добре, коли поступово,
Never do so, all is well,

При цьому приготуйтеся, що і вам заявлять:«Робіть так само».
At the same time, be prepared that you will be told:"Do the same.

давайте робіть так, як у нас",- додав Лукашенко.
you are small, do it the way we have it here,”- Lukashenka said.

давайте робіть так, як у нас",- додав Лукашенко.
let's do it like we have,” Lukashenka said.

А щодо складок на святих, то й ви робіть так, як я постановив для Церков галатійських.
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.

Ми забезпечуємо найкраще навчання англійською мовою, але робіть так, як учні веселилися в процесі.
We provide the very best English Language tuition, but do so in such a way as the students have fun in the process.